Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ра́зве — значение слова

разве — союз

разве — частица

Ударение
ра́зве
Частота
одно из самых частых слов языка (167,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «разве»: союз, частица)

Значения

разве, союз

  1. союз если только не

    • Не хватит, старуха! — прошамкал наморщившийся мыслями Чоткин. — Разве попытаться занять у знакомых?.. А. И. Тарасов-Родионов, «Шоколад», 1922
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562983; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

разве, частица

  1. част. употребляется в начале вопросительного предложения в значении правда ли, неужели

    • А разве ты не видишь флага собственности на кормах лодок… Ф. В. Булгарин, «Прогулка в Екатерингоф 1-го мая», 1824

    Синонимы: по статьям этих слов: устар., поэт.: ужель

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562974; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. част. разговорное выражает предположение, вызывающее сомнение, неуверенность; может

    • А что, разве кто-нибудь сватается? М. Н. Загоскин, «Три жениха», 1837
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562977; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. част. разговорное может быть только; возможно, только

    • Так иногда пройдет полчаса, разве кто-нибудь зевнёт вслух и перекрестит рот, примолвив: «Господи помилуй!» И. А. Гончаров, «Обломов», 1859
    • Изнутри шкаф оказался на удивление поместительным: в нём разве что гулять было нельзя… Вячеслав Пьецух, «Шкаф», 1997
    • Да это и была смерть, разве что не физическая — гражданская. Василь Быков, «Бедные люди», 1998
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562980; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

разве, союз

Названо синонимом в статьях
будто, нижли

разве, частица

Названо синонимом в статьях
неужели, нешто, ужели

Состав слова

разве

корень -разве-

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • разве что
  • разве что только
  • разве только что

Примеры из корпуса

  • Мать так и звала его по фамилии — Гарусов, а по имени редко, разве когда рассердится.
  • Разве что отец явился с востока, из Вологды.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от русск.-церк.-слав. развѣ «только, кроме», наряду с др.-русск. розвѣ — то же; ст.-слав. развѣ (др.-греч. πλήν, εἰ μή). Форма развѣ является церк.-слав., тогда как розвѣ — исконнорусск. Из *orzvě-, вероятно, стар. местн. п. ед. ч. от *orzvъ, производного от *orz- (см. роз-, раз-), ср. кро́ме, горе́ «вверх».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562972; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-172920. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.