Словарная статья
расши́рить — значение слова
глагол, совершенный вид, переходный
- Ударение
- расши́рить
- Произношение
- [rɐˈʂːɨrʲɪtʲ]
- Частота
- частое слово (26,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
сделать более широким, пространным
-
Расширить дорогу.
-
Расширить зрачки.
-
Расширить отверстие.
-
Расширить платье в талии.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26641808; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
увеличить в количестве
-
Расширить торговлю.
-
Расширить сеть медпунктов.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26641810; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
сделать более обширным, распространить, усилить
-
Расширить сферу влияния.
-
Расширить кругозор.
-
Расширить опыт.
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26641812; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- уширить, эскалировать
- Названо антонимом в статьях
- сузить
- Частный случай понятий
- увеличить
Сочетаемость
- Что делать
- расширить базу, расширить знания, расширить представление, расширить владения, расширить границы, расширить сферу, расширить плацдарм, расширить ассортимент
- Кто, что так делает
- акт, компания, авиакомпания, сад, конференция, разработка, закон, француз
- С предлогами
- расширить за пристройки, расширить за включения, расширить за присоединения, расширить к вершине, расширить за земель, расширить до размеров, расширить у самцов, расширить для размещения
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
- дополнить, суммирование, сложить, повысить, дополнять, обогатить, присоединить, увеличить, восполнить, добавить
- уширить
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
рас-шир-и-ть
приставка рас-, корень -шир-, суффикс -и-, глагольное окончание -ть
Однокоренные слова
- Прилагательные
- расширенный
- Глаголы
- расшириться, порасширить
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Интернет расширил возможности изучения и практики шахмат во всем мире.— carlosalberto, Tatoeba, предложение № 9949430
- Путешествие значительно расширило мой кругозор.— odexed, Tatoeba, предложение № 4093424
- Они расширили свою территорию путём завоеваний.— Wezel, Tatoeba, предложение № 12717706
- Надеюсь, ваша будущая деятельность расширит наши отношения с вашей фирмой.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 424129
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Поощрялось выделение любимых предметов, форсированное и расширенное их изучение.
- Никто не спорит и с тем, что единый экзамен расширил доступность образования.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Перевод на английский
to widen, to broaden
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30353412; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 | свободная загрузка НКРЯ (2011) |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.