Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ра́унд — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
ра́унд
Произношение
[ˈraʊnt]
Частота
встречается регулярно (6,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. спорт в боксе и т. п. — одна из нескольких частей в поединке, длящихся несколько минут и разделённых минутными перерывами между ними

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26741613; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. этап, один из последовательных шагов в череде каких-либо действий

    • Да и вообще, в обществе и элитах сложилось устойчивое мнение, что до очередного раунда выборов реформами никто особенно заниматься не будет. Александр Рыклин, «Спор правительствующих субъектов», 2003
    • Когда сегодня разворачивается очередной раунд гона на олигархов, при всей народной радости по поводу того, что очередного небожителя с треском свергли с российского политико-финансового Олимпа и усиленно ощипывают по пути падения, у наблюдательного читателя поневоле возникает вопрос, кто займёт место свергнутого и в чью пользу будут собраны все золотые перья? Влад Смоленцев, «Стая большая — лосеной маленький», 2003
    • Основания для трат были более чем весомые: пройдя два раунда квалификации, ЦСКА попал бы в главный турнир Лиги чемпионов, участники которого получают деньги от организаторов за каждую игру, за каждый гол, за каждое очко. Олег Скворцов, Дмитрий Глухих, Анна Харитонова, «Футбол не стоит денег», 2003
    • Осенний раунд девальвации рубля, как и предыдущий весенний, стимулировал рост сбережений в недвижимости. «Слабый рубль укоротил цепочки сбережений»

    Синонимы: этап, тур, цикл

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26741615; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Обобщает
суперигра

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Боксёру заплатили, чтобы он симулировал нокаут во втором раунде.— odexed, Tatoeba, предложение № 3243644
  • Новый раунд переговоров состоится в ближайшие дни.— marafon, Tatoeba, предложение № 12996117
  • Он был нокаутирован одним ударом в первом раунде.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2188813
  • Три хедшота за один раунд. Нехило.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11280530

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От англ. round «круг, оборот».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26741612; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

round

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14346886; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.