ребя́та — значение слова

Значения

1. собирательное разговорное молодые люди, как правило, мужского пола; также обращение к нескольким молодым людям

   • И молвил он, сверкнув очами: // «Ребята! не Москва ль за нами?» Лермонтов, «Бородино», 1837
   • Девки и молодые ребята становятся в две шеренги одна против другой, хлопают в ладоши и поют. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг.
   • — Эй вы, ребята! — крикнул он работникам. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871–1874 гг.

   Синонимы: парни, мальчики, устар. и прост.: робята; по статьям этих слов: дети, разг., ласк.: детишки, неол., собир., мол.: ребзя, разг., уменьш.: ребятишки, собир.: ребятня

   Антонимы: по признаку пола: девчата

   Более общее понятие: люди

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26555169; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

ребятки

Сочетаемость

Каким бывает

одарённый, крепкий, соседский, молодой, знакомый, талантливый

Что делает

заговорить, знакомиться, записывать, получать, натыкаться, прятать, выяснять, добираться

Что с ним делают

поздравить ребят, убеждать ребят, тренировать ребят, набирать ребят, отправлять ребят

Чего, с чем

ребята возраста

В сочетаниях с другими

путешествие ребят, компания ребят, занятие ребят, обучение ребят

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• ребятня, ребятки, детишки, ребятишки
• пацанва, мальчики, ребзя, ребятки
• детишки, ребятишки, дети
• дети
• дети, ребятня
• мальчик, парни

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

реб-ят-а

корень -реб-, суффикс -ят-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные

ребятки, ребятушки

Существительные

ребёнок, ребятёнок, ребячливость

Прилагательные

ребячливый, ребячий

Глаголы

ребячиться

Наречия

ребячливо, по-ребячьи

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Поднявшись на скалу, ребята были поражены красотой природы.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 2473348
• Оседлав санки, ребята с веселыми криками спускаются с горы.— Erviy, Tatoeba, предложение № 2928948
• Вы, ребята, с ума сошли? Включать вентилятор в такой холод?— odexed, Tatoeba, предложение № 3212192
• Ребята, спасибо, что пришли! До встречи на следующем занятии.— Pereskaz, Tatoeba, предложение № 6976963

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Иногда заходили к ним гости — девушки с курса, а иной раз и кто-нибудь из ребят явится.
• Но сплошь и рядом мне попадались китайские ребята выше меня то на полголовы, а то и на голову.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Форма множественного числа от существительного ребёнок, далее др.-русск. робя, мн. робята, робъ «раб». Ср.: ст.-слав. рабъ (др.-греч. δοῦλος), робъ — то же, болг. роб «раб», сербохорв. ро̏б (род. п. ро̀ба), словенск. ròb (род. п. róba), чешск. rоb «раб». Из праслав. *orbъ, от которого в числе прочего произошли: вост.-слав. и зап.-слав. rоbъ, ю.-слав. rаbъ. Ю.-слав. формы на -о-, вероятно, заимств. из придунайских районов Ср. раб, па́робок. Знач. «раб» могло развиться из «сирота», потому что первонач. сироты выполняли наиболее тяжёлую работу по дому.

Перевод на английский

young men, boys, friends, comrades