Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ста́вок — значение слова

ставок — существительное, неодушевлённое, мужской род

ставка — существительное, неодушевлённое, женский род «ставок» — форма слова ставка (мн. ч., род. п.)

Ударение
ста́вок и ставо́к

Значения

ставок, существительное

  1. диалектное уменьш. к став; небольшой пруд

    • Вот неподалёку от дороги небольшой ставок, наполненный лягушками, которые задают громкий концерт своим урчащим, долгим кваканьем. Крестовский, «Двадцать месяцев в действующей армии», 1879

    Более общее понятие: пруд

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26954483; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

ставка, существительное

  1. то, что является залогом в какой-либо игре и может быть проиграно

    Антонимы: сположка

    Более общее понятие: залог

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26619409; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. экономика установленный нормативами размер заработной платы, налогов и т. п.

    • И в том же году в связи со сложным положением и в стране, и в ИЯЛИ её переводят на 0,5 ставки. Л. И. Иванова, «В. П. Федотова – собиратель и исследователь карельской фразеологии», 2014
    • В то же время большинство таких людей предпочитают не работать на ставку у работодателя, а договариваться по мере поступления запросов от клиентов.

    Более общее понятие: оклад

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26619412; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. фин. процентная ставка

    • Федеральная резервная система США снизила базовую процентную ставку на 50 базисных пунктов.

    Синонимы: процентная ставка

    Более общее понятие: число

    Более частные понятия: ставка рефинансирования, ключевая ставка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26619416; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. военн. генеральный штаб, место расположения главнокомандующего

    • Во время Великой Отечественной войны здесь, на берегу Южного Буга, находилась ставка Гитлера.

    Синонимы: генштаб

    Более общее понятие: командование

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26619422; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. музыка приём при игре на виолончели или контрабасе

    Синонимы: ставка большого пальца, позиция ставки

    Более общее понятие: приём

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26619427; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

ставок, существительное

Названо синонимом в статьях
сажалка

ставка, существительное

Названо синонимом в статьях
ставочка

Синонимические ряды

ставка, существительное

1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • ключевая ставка
  • очная ставка
  • поднять ставки
  • продолженная ставка
  • процентная ставка
  • сделать ставку
  • ставка рефинансирования

Происхождение

ставок. Восходит к праслав. *stavъ, от которого в числе прочего произошли: церк.-слав. ставъ «состояние, сочленение», болг. ста́ва «скирд; сустав», словенск. stȃva «скирд, стог», чешск. stav «состояние», словацк. stav – то же, польск. staw «сустав; пруд», в.-луж., н.-луж. staw «состояние, призвание»; связано с праслав. *stāvītī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ставити, ст.-слав. ставити, ставлѭ (др.-греч. ἱστάναι, κωλύειν, στέλλειν), русск. ставить, укр. ста́вити, болг. ста́вя, сербохорв. ста̏вити, ста̏ви̑м, словенск. stáviti, stȃvim, чешск. staviti, словацк. stаviť, польск. stawić, в.-луж. stawić, н.-луж. stawiś; праиндоевр. *stāw-.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472293; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

ставка. Образовано из ста́вить + -ка.

Откуда это происхождение

Редакция. Запись базы № 28448206; правка редакции от 26.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

ставка: bet, wager

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14354501; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Редакция: принятые предложения редакторского MCP не указана
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Редакция — правка редакции от 26.10.2026, принята проверяющим агентом; человеком не проверено
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.