суде́бный — значение слова

Значения

1. связанный, соотносящийся по значению с «суд, судопроизводство»

   • Судебное заседание.
   • Тетя Даша разохалась, увидев меня, а судья объявил, что за такой вид, нужно отвечать в судебном порядке и что он «примет все меры, чтобы выяснить причины, по коим ответчик потерял равновесие духа». Вениамин Каверин, «Два капитана», 1938-1944
   • В судебной практике неизбежны ошибки, в случае смертного приговора исправление их невозможно. А. Д. Сахаров, «Неизбежность перестройки», 1988

   Синонимы: судейский, частичн.: тяжебный, судный

   Антонимы: внесудебный, несудебный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26598839; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

судейский, судный

Употребление

Устойчивые сочетания

• судебная медицина
• судебная практика
• судебная экспертиза
• судебный пристав
• судебный процесс

Примеры из Tatoeba

• Обвиняемого доставили в зал судебных заседаний в наручниках.— marafon, Tatoeba, предложение № 3869869
• Вы когда-нибудь выступали свидетелем на судебном процессе?— ae5s, Tatoeba, предложение № 1057469
• Каждый имеет право на судебную защиту своих прав и свобод.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2683522
• Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.— Balamax, Tatoeba, предложение № 2012278

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

от существительного суд, далее праслав. *sǫdъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋдъ, ср.: ст.-слав. сѫдъ (греч. κρίσις, κρῖμα), русск., укр. суд, белор. суд (род. п. -а́), болг. съдъ́т, сербохорв. су̑д (род. п. су́да), чак. су́д (род. п. суда̏), словенск. sȯ́d «суд, приговор», чешск. soud, словацк. súd, польск. sąd (род. п. sądu), в.-луж., н.-луж. sud. Из *som- и индоевр. к. *dhē- (деть, де́ло), ср.: др.-инд. samdhíṣ, samdhā́ «договор, связь, объединение», лит. samdà «наем, аренда», samdýti, samdaũ «нанимать». Ср. также: греч. συνθήκη «соглашение, договор», σύνθημα «соглашение».

Перевод на английский

judicial, judiciary (relating to a court of law)