Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

тала́нтливо — значение слова

талантливо — наречие

талантливый — прилагательное «талантливо» — форма слова талантливый (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
тала́нтливо
Произношение
[tɐˈɫantlʲɪvə]
Частота
встречается нечасто (2,5 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «талантливо»: наречие)

Значения

талантливо, наречие

  1. наречие к «талантливый»; проявляя талант, дарование

    • Постановка очень хороша, декорации талантливо написаны и эффектны. А. В. Живаго, «Дневник», 1908

    Антонимы: бездарно

    Более общее понятие: хорошо

    Более частные понятия: высокоталантливо

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26950604; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. в знач. сказуемого оценочная характеристика исполнения, выполнения чего-либо как отличающегося проявлением таланта, дарования, одарённости

    • Одним словом, выходило и образно и талантливо. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881-1882

    Антонимы: бездарно

    Более общее понятие: хорошо

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26950609; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

талантливый, прилагательное

  1. обладающий талантом, выдающимися способностями; творчески одарённый

    • Лечил он пресчастливо, да и не диво: человек был умный и талантливый, а такому всё даётся. Н. С. Лесков, «На ножах», 1870

    Синонимы: частичн.: одарённый, даровитый

    Антонимы: бесталантный, бездарный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26859539; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. выполненный с талантом

    • Познакомившись с редакциями, Иван Федорович все время потом не разрывал связей с ними и в последние свои годы в университете стал печатать весьма талантливые разборы книг на разные специальные темы, так что даже стал в литературных кружках известен. Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26859544; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

талантливо, наречие

Названо синонимом в статьях
мастерски

талантливый, прилагательное

Названо синонимом в статьях
высокоодарённый, одарённый, способный

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Написано талантливо. Мне понравилось.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6768910

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

талантливо. От прил. талантливый, далее от сущ. талант, далее из др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472972; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

талантливый. От сущ. талант, далее из др.-греч. τάλαντον «вес; талант», восходит к праиндоевр. *tel-, *tol- «нести». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. talentum. Русск. талант в знач. «мера веса» — из русск.-церк.-слав., ст.-слав. таланътъ (Зогр., Мар., Остром.); в знач. «одарённость» — возможно, через франц. talent.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28472973; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

талантливо: in a talented manner, with talent

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14356581; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

талантливый: gifted, talented

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14356583; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.