Словарная статья
увлека́ться — значение слова
глагол, несовершенный вид, непереходный
- Ударение
- увлека́ться
- Произношение
- [ʊvlʲɪˈkat͡sːə]
- Частота
- встречается регулярно (16,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
перемещаться вслед за кем-либо, чем-либо по собственному влечению или будучи захваченным какой-либо внешней силой
-
Эти два обстоятельства производят то, что приносимые водами Дона наносы увлекаются далее из Таганрогского залива.
К. С. Веселовский, «Отчет по физико-математическому и историко-филологическому отделениям Императорской Академии наук за 1862 год», 1862 -
Чувствуешь, что голова идёт крутом, глаза ослепляются, ноги подкашиваются, а между тем оторваться нет силы и всё идешь да идёшь вперёд. Так подвигались мы, то увлекаемые толпой, то сами за ней увлекаясь.
Д. В. Григорович, «Корабль «Ретвизан»», 1863
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983626; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
включаться в круг каких-либо занятий, интересов под влиянием кого-либо, чего-либо
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983628; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
испытывать особенный интерес к чему-либо
Синонимы: интересоваться
Антонимы: разочаровываться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983629; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
оказываться целиком поглощённым, захваченным чем-либо
Антонимы: отвлекаться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983632; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
становиться приверженцем кого-либо, чего-либо
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983634; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
приходить в состояние душевного подъёма, воодушевления
-
— Потому что, сколько я могу судить, у вас нрав спокойный и холодный, а для спора нужно увлечение. — Как это вы успели меня узнать так скоро? Я, во-первых, нетерпелива и настойчива, спросите лучше Катю; а во-вторых, я очень легко увлекаюсь.
Тургенев, «Отцы и дети», 1862 -
Жюли не считала нужным сдерживаться; сначала она говорила рассудительно, потом увлекалась, увлекалась, и стала описывать кутежи с восторгом, и пошла, и пошла…
Чернышевский, «Что делать?», 1863
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983635; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
утрачивать контроль над собою, находясь в состоянии чрезмерной увлечённости чем-либо
-
Но не увлекайся, о неопытный путник, манящею наружностью зеленого ковра, покрывающего трясину!
М. Е. Салтыков-Щедрин, «Сатиры в прозе», 1859—1862 -
В искушении никто не говори: Бог меня искушает; потому что Бог не искушается злом и Сам не искушает никого, но каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью; похоть же, зачав, рождает грех, а сделанный грех рождает смерть.
«Послание Иакова 1:13-16», 1816—1862
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983637; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
испытывать сильное влечение к кому-либо; влюбляться
-
Она порицала и осмеивала подруг и знакомых, когда они увлекались, живо и с удовольствием расскажет всем, что сегодня на заре застали Лизу, разговаривающую с письмоводителем чрез забор в саду, или что вон к той барыне (и имя, отчество и фамилию скажет) ездит все барин в карете и выходит он от неё часу во втором ночи.
И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983639; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
страдательный залог к «увлекать»
-
Массы сельского населения, после религиозных войн и крестьянских восстаний, не принимали никакого действительного участия в событиях; они ими увлекались направо или налево, как нивы, — не оставляя ни на минуту своей почвы.
Герцен, «Былое и думы», 1862—1866
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26983641; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- бредить, горячиться, жить
- Названо антонимом в статьях
- охладевать
- Частный случай понятий
- заниматься
Синонимические ряды
- интересоваться, выходить из границ, распоясаться, выступить из пределов дозволенного, хватить через край, впасть в крайность, пересолить, превзойти меру, разгорячаться, развернуться, расходиться, забываться, входить в азарт, зайти далеко
- мечтать, желать, бредить
- гореть, жить
- горячиться, спешить
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Он был очень увлекающийся человек.— marafon, Tatoeba, предложение № 11103911
- Люся - увлекающаяся личность.— V_Zmoova, Tatoeba, предложение № 576009
- Он был увлекающийся человек.— marafon, Tatoeba, предложение № 11103910
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Образовано добавлением -ся к увлекать, далее из у- + влекать (влечь), далее от праслав. *velkǭ, *velktī; *volkъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. влѣкѫ, влѣшти, русск. волочь, волочить; праиндоевр. *welk- «волочь». Русск. влечь — из церк.-слав. влѣкѫ, влѣшти (вместо исконнорусск. волоку, волочь).
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474018; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to take an interest in
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14359366; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.