Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

у́дочка — значение слова

существительное, неодушевлённое, женский род

Ударение
у́дочка
Произношение
[ˈudət͡ɕkə]
Частота
встречается регулярно (8,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

удочка¹, существительное

  1. рыболовная снасть, состоящая из удилища и прикрепленной к нему лесы с крючком

    • Разумеется, все с радостию согласились, и две тётки мои, Александра и Татьяна Степановны, взяли с собой удочки, потому что были охотницы до рыбной ловли. С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856

    Синонимы: уда

    Более общее понятие: снасть

    Более частные понятия: спиннинг

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699618; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. метро жаргонное гибкий электрический кабель для подачи тягового электропитания на метровагоны, находящиеся в зонах депо, не имеющих контактного рельса (например, ремонтные стойла)

    Более общее понятие: кабель

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699623; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

удочка², существительное

  1. разговорное жаргонное самая низкая из положительных оценок знаний учащихся; посредственно, удовлетворительно, уд

    Синонимы: тройка, удовлетворительно, уд

    Более общее понятие: оценка, отметка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699627; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

удочка¹, существительное

Названо синонимом в статьях
уда

Употребление

Устойчивые сочетания

  • закинуть удочку
  • попасться на удочку
  • сматывать удочки

Примеры из Tatoeba

  • Хватай свою удочку и коробку со снастями и пойдём рыбачить.— soniamiku, Tatoeba, предложение № 4318414
  • Чего там уметь-то? Забрасываешь удочку и ждёшь, когда клюнет.— marafon, Tatoeba, предложение № 12849231
  • Будучи голодным, что бы ты выбрал: рыбу или удочку?— odexed, Tatoeba, предложение № 4607413
  • Том и Мэри шли по тропинке с удочками на плечах.— maks, Tatoeba, предложение № 4879186

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

удочка¹. Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. оуда (Изборн. Святосл. 1076 г.), церк.-слав. ѫда, ѫдица (ἄγκιστρον), русск. уда, укр. ву́дка, белор. вуда́, болг. въ́дица, сербохорв. у̏дица, словенск. ȯ́dica, чешск. udice, польск. węda, wądka, в.-луж. wuda, н.-луж. huda. Из др.-вост.-слав. *ǫdа заимств. латышск. unda, эст. und «удочка», лив. ūnda. Обычно объясняется из приставки *аn- или *оn- и к. *dhē-, то есть «приставка, то, что приложено». Сравнивают с латышск. uodne «планка, на которой стоит санный кузов», еñdаs «часть крестьянских саней», ср. лит. iñdas «сосуд», словенск. nâdа «надставка». Кроме того, сближают еще с др.-инд. anduṣ ж. «ножная цепь».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474116; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

удочка². Происходит от сущ. удовлетворительно и гл. удовлетворить

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26699626; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.