Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

у́хо — значение слова

существительное, неодушевлённое, средний род

Ударение
у́хо
Произношение
[ˈuxə]
Частота
одно из самых частых слов языка (139,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. анат. орган слуха и равновесия человека и некоторых животных, а также наружная часть этого органа, ушная раковина

    • Прокалыванием ушей занимаются сейчас специально обученные люди, знакомые со всеми тонкостями этого процесса, и способные предотвратить любые осложнения прокалывания ушей.

    Более общее понятие: о́рган

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441988; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное слух, способность различать звуки, мелодии и т. п.

    • Он заговорил с тобой на местном диалекте, и чуткое ухо уловило нездешний акцент.
    • У него неплохие уши.

    Синонимы: слух

    Более общее понятие: чувство

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441992; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное у некоторых предметоввыступающая боковая деталь с отверстием

    • Зазвонные и мелкие подзвонные колокола можно подвешивать при помощи П-образных хомутов, зацепляя за двойные уши колокола.

    Синонимы: проушина

    Более общее понятие: петля, дыра

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26441997; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное наушники

    • Кость, можно у тебя уши позаимствовать до завтра, я свои поломать умудрился.

    Синонимы: наушник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442002; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. часть элемента одежды, предназначенная для покрытия ушей

    • Култыш удивлённо глянул на потрескавшиеся под солнцем лодки, приподнял ухо меховой шапки, стараясь уловить какой-нибудь шум или лай собак. Виктор Астафьев, «Стародуб», 1959
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26442006; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
мышка, рым-болт, ушко
Обобщает
раковина
Частный случай понятий
орган

Синонимические ряды

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

  • ушная раковина

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • в ушах звенит
  • вешать лапшу на уши
  • внутреннее ухо
  • гудеть в ушах
  • звенеть в ушах
  • шуметь в ушах
  • ездить по ушам
  • за глаза и за уши
  • за ушами трещать
  • как уши спаниеля
  • кровь шумит в ушах
  • лить яд в уши

Примеры из Tatoeba

  • Руки ходят ходуном, в ушах — звон, перед глазами всё плывёт.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 6372226
  • Я навострил уши, внимательно прислушиваясь к малейшему шуму.— marafon, Tatoeba, предложение № 13902800
  • Они наживу заглотнули, ну я им и давай вешать лапшу на уши.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2533176
  • Расстояние между ушами и глазами равняется четырём пальцам.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2627455

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *uхо, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ухо (род. п. ушесе), прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. ѹхо (род. п. ушесе, дв. ѹши; др.-греч. οὖς), русск. ухо, укр. ву́хо, белор. ву́ха, болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словенск. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чешск., словацк. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho. Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. — основа на -еs-, в дв. — на -i-, родственно лит. ausìs «ухо» (вин. ед. aũsi, род. мн. ausų̃), латышск. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris «ухо», aus-cultāre «внимательно слушать», греч. οὖς (род. п. гомер. οὔατος), атт. ὠτός, дор. ὤατα «уши» (*ōu̯s), англ. ear, готск. ausō ср. р. «ухо», ирл. ó — то же, авест. дв. uši, алб. vesh «ухо» (из *ōus или *ōs); реконструируют и.-е. *ōus-: *ǝus-: us-. Родственными русскому слову являются: * англ. ear, нем. Ohr, нид. oor, дат. øre * лат. auris * греч. aus * лит. ausis * староирл. au * авест. usi

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474546; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

ear

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14361466; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.