Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

фина́льный — значение слова

прилагательное

Ударение
фина́льный
Произношение
[fʲɪˈnalʲnɨj]
Частота
встречается регулярно (8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. являющийся финалом; заключительный

    • Таким образом, в финал попали все три гонщика. В финальном заезде ― дист. 2 вер. ― первым пришёл Лепетов, получивший звание лучшего ездока на 1911 год, вторым Юдаев и третьим Мишуков. «Велосипедные состязания»
    • В результате, финальный монолог произнесла учительница литературы. Сергей Довлатов, «Чемодан», 1986
    • ― Хорошую же роль ты мне придумал, ― сказала Глушенкова. ― Надеюсь, финальную сцену мне исполнять не придётся? Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000

    Синонимы: окончательный, заключительный, завершающий, итоговый

    Антонимы: начальный

    Более общее понятие: последний

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26863994; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
окончательный, последний
Обобщает
чистовой

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Решающий гол был забит за три секунды до финального свистка.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6946644
  • В конце месяца магазины всегда проводят финальные распродажи.— Millhiore, Tatoeba, предложение № 13122335
  • Моя жизнь медленно приближается к своему финальному акту.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 9159868
  • Финальный матч ЧМ-2018 пройдёт в воскресенье, 15 июля.— odexed, Tatoeba, предложение № 6992686

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного финал, далее лат. finalis «предельный, пограничный, конечный», от лат. finis, далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять» Русск. финал заимств. через нем. Final (с XVII в.) или франц. finale из итал. finale.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28474907; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

final

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14362103; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.