Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

хро́м — значение слова

хром — существительное, неодушевлённое, мужской род

хромой — прилагательное

Ударение
хро́м
Произношение
[xrom]
Частота
встречается нечасто (2,3 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «хром»: существительное)

Значения

хром, существительное

  1. химический элемент с атомным номером 24, символ Cr; твёрдый металл голубовато-белого цвета

    • Большинство соединений хрома имеет яркую окраску, причем самых разных цветов Популярная библиотека химических элементов

    Более общее понятие: химический элемент, металл

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454045; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное хромирование

    • Блестят хромом мойка и окантовка полок, посверкивают лампами-индикаторами высоченный холодильник и посудомоечная машина. Марианна Баконина, «Девять граммов пластита», 2000

    Более общее понятие: покрытие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454048; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное хромовая кожа

    • Среди них — разнообразные образцы обуви, изготовленной по более совершенной технологии и из нового вида гладкой хромовой кожи, выработанной из свиного сырья. По внешнему виду и качеству эта кожа не отличается от обычного ялового хрома. «Обувь новых видов и моделей»
    • Лишь во сне её укромном / плыли где-то там, вдали, / сапоги, сверкая хромом, / будто чудо-корабли Евгений Евтушенко, «Братская ГЭС», 1965

    Более общее понятие: кожа

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26454052; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

хромой, прилагательное

  1. анат. имеющий укороченную, увечную или больную ногу, неспособный ходить ровно

    • Несколько раз княжна под ручку с матерью проходила мимо меня, сопровождаемая каким-то хромым старичком; несколько раз ее взгляд, упадая на меня, выражал досаду, стараясь выразить равнодушие… Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841

    Синонимы: хромоногий

    Более общее понятие: увечный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26958175; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. о ноге человека, лапе или ножке животного — хромающий, более короткий, чем другой, другие; травмированный или больной

    • Нет, не выбросил, то ли привык к своей опоре, то ли хромая нога так до конца и не излечилась, но и жил, как инвалид, и работал, как инвалид, в инструменталке военного завода, прыгая около стеллажей с разными необходимыми производству инструментами и железяками. Астафьев, «Рассказы», 2001
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28539656; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное о мебели, сооружениях и т. п. — имеющий сломанную или шатающуюся ножку; стоящий неровно, колченогий

    • И ещё нечто вроде пещеры, где ты будешь жить, — шершавые стены, земляной пол и хромая табуретка. Гайто Газданов, «Пробуждение», 1966
    • Паровозишко тащил какой-то сброд слегка починенных, хромых вагонов. Астафьев, «Весёлый солдат», 1998

    Синонимы: по статьям этих слов: колченогий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28539657; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное разговорное дефектный, несовершенный, имеющий недостатки

    • Каков «рынок образовательных услуг», такова и экономика — хромая и уродливая. Анатолий Букин, «Диплом за деньги», 2001
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26958185; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. в роли существительного хромой человек

    • — С мечом произойдет то же самое, — предупредил хромой дернувшегося было Яр-Тура. Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26958188; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

хром, существительное

Частный случай понятий
браузер

Сочетаемость

Каким бывает
трёхвалентный
В сочетаниях с другими
триоксид хрома, карбид хрома, оксид хрома, соль хрома, окись хрома, соединение хрома, содержание хрома, концентрация хрома

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

хромой, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

хром, существительное

хром

корень -хром-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
хромат, хромка, хроматика
Прилагательные
хромовый, хромистый
Глаголы
хромировать

хромой, прилагательное

хром-ой

корень -хром-, окончание -ой

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
хроменький
Существительные
хромота

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Я перешёл на Гугл Хром, и это сработало.— marafon, Tatoeba, предложение № 12964940
  • По последним данным, самым популярным интернет-браузером в мире является Гугл Хром.— marafon, Tatoeba, предложение № 13014443
  • Из-за аварии он на всю жизнь останется хромым.— marafon, Tatoeba, предложение № 8886973
  • Не жди хорошей погоды и хромого гонца.— salikh, Tatoeba, предложение № 663587

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Этими добавками могут быть, например, хром и медь.
  • А вот модное на Западе оформление в стиле хайтек (много стекла и хрома) у нас пока приживается неохотно.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

хром. От франц. chrome «диез, расцвечивание; хром», далее из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», далее из протогреч. *kʰrṓwmə; родственно др.-греч. χρώς «поверхность тела», а также микен. 𐀀𐀒𐀫𐀸𐀁 (a-ko-ro-we-e); далее из др.-греч. χρίω «размазывать», из праиндоевр. *gʰrey(H)- «мазать», от праиндоевр. *gʰer- «тереть».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492732; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

хромой. Происходит от праслав. *xromъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. хромъ (χωλός, κυλλός; Супр.), укр. хроми́й, белор. хро́мы, болг. хром, сербохорв. хро̏м, хро̏ма, хро̏мо, словенск. hròm, чешск., словацк. chromý, польск. сhrоmу, в.-луж. khromy, н.-луж. сhrоmу, полабск. chrüöme; праиндоевр. *srAm-. Связано чередованием гласных со ст.-слав. охръмѫ – 3 л. мн. ч. аор., чешск. ochrnouti «охрометь», русск.-церк.-слав. храмати «хромать», мор. chramozda «человек с неуклюжей походкой». Сближают с др.-инд. srāmás «хромой», srā́mas македонск. хромота «недуг». Слав. х- могло возникнуть через стадию экспрессивного š из и.-е. s в названии физического недостатка.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475462; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

хром: chromium, Cr

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30362153; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

хромой: lame, limping (unable to walk properly because of a problem with one's feet or legs)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30362158; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.