Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

черпа́к — значение слова

черпак — существительное, неодушевлённое, мужской род

Черпак — существительное

Ударение
черпа́к
Произношение
[t͡ɕɪrˈpak]
Частота
встречается нечасто (1,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

черпак¹, существительное

  1. разговорное большая, объёмом от 100 мл и более, разливательная ложка, с длинной ручкой, используемая для разливания супов, компотов, молока и др. и раздачи некоторых вторых блюд из посуды для приготовления (бака, бачка, кастрюли) в посуду для употребления еды (тарелки, миски, чашки)

    • Была у него и особая длинная ложка — , в форме лодочки с высокими бортиками, чтобы ею извлекать то, что требовалось, из недра этой своеобразной походной кухни. Н. П. Карабчевский, «Что глаза мои видели», 1921
    • Пищу разливала я: всё было приготовлено прекрасно, но забыли длинную разливательную ложку (черпак), поэтому я черпала кастрюлей, вследствие чего первые солдаты получили довольно жидкий суп. Татьяна Варнек, «Воспоминания сестры милосердия», 1912–1922
    • Эконом-содержатель по счёту принимал матросские бачки для супа, чугунные котлы, кружки, весы с гирями, черпаки, оловянные блюда, посуду для офицерского стола. Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952
    • А повар Байрам из Азербайджана (он готовил и раздавал обед на лесосеке) однажды вместо одного черпака каши положил в мою миску два. Анатолий Жигулин, «Чёрные камни», 1988

    Синонимы: половник, поварёшка, черпалка, устар.: уполовник, рег.: ополовник; по статьям этих слов: разводящий

    Более общее понятие: разливательная ложка, посуда

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26552034; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. региональное приспособление для черпания (зачерпывания, вычерпывания), представляющее собой ковш на длинной рукоятке или без неё

    • — Хорошо… Не забудьте черпаки для воды. Как шитик? Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Отрезанный ломоть», 1899
    • Около журчейка лежал черпак, красиво сделанный из бересты. И ясно представились заботливые руки крестьянина, его добрая улыбка, с которой он, напившись, клал черпак на полянку для всякого, кому он мог понадобиться. В. В. Каменский, «Землянка», 1910
    • Набрав воды, Варвара повесила жестяной черпак с длинным шестом на деревянную стойку у колоды, из которой поили лошадей, и стала прилаживать коромысло к вёдрам. Фёдор Абрамов, «Братья и сёстры», 1958
    • Один из сыновей взял черпак, сделанный из тугого оленьего рога и переплетённый лахтачьим ремнём. Юрий Рытхэу, «Когда киты уходят», 1970–1977

    Синонимы: ковш; по статьям этих слов: плица

    Более общее понятие: приспособление, сосуд

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26552039; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. специальное приспособление с металлической сеткой на черенке для удаления кусков льда из проруби

    • К стволу ивы прислонён лом, в снег черенком во́ткнут черпак с металлической сеткой — колотый лёд выхватывать. В. Бочарников, «За синими увалами», 1975

    Более общее понятие: приспособление

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26552044; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. техника часть землеройной машины, механизма экскаватора, драги и т. п. в форме ковша, предназначенная для выемки грунта или какой-либо массы (руды, угля и т. п.)

    • Вместе с лотом погружаются особо устроенный глубоководный термометр и черпаки для поднятия проб воды, распределённые по проволоке на различных расстояниях, чтобы при одном измерении сразу получить материал с различных глубин. Э. Дескович, «Завоевание морских глубин»
    • Черпаки непрерывно подают породу внутрь драги на промывочную машину. Каждый черпак весит сто десять пудов — это пустой, а захватывает он 13 1/2 куб. футов мокрого песку. И если в черпак попадёт со дна пруда платиновый самородок с лошадиную голову, — ему дорога тоже в отвал. Попадают в черпак каменные глыбы такой величины, что вся драга задрожит от натуги. А. Бармин, «Золото и платина»

    Синонимы: ковш

    Более общее понятие: деталь, часть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26552048; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

черпак², существительное

  1. военный жаргон военнослужащий срочной службы, отслуживший определённый срок, обычно полгода или от года до полутора лет (в разных родах войск и частях — по-разному)

    • Черпак — солдат, прослуживший от 1 года до 1,5 лет. Владимир Тучков, «Русская книга военных»
    • Чача — самогон. Черпак — солдат, отдавший родине год жизни. Чех — чеченец. Илья Анпилогов, «Уроки армии и войны, или Хроника чеченских будней»
    • Если раньше молодой солдат больше всего боялся «черпака», или «деда», то есть старшего, чем он, всего на год, то теперь к «дедовщине» подключились офицеры. Виктор Виньков, Владимир Демченко, «Избитая тема»
    • «Дедовщина» — У нас нет сложного деления: «запах», «слон», «черпак», «дед», «дембель» **. ** Звания «слон», «черпак», «дед» и «дембель» присваиваются каждые полгода службы. Александр Бойко, Дмитрий Стешин, «В Российской армии пропали и»

    Синонимы: воен. жарг.: череп, фазан, фам. или пренебр.: черпачок

    Более общее понятие: солдат, военнослужащий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67. Запись базы № 28540210; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Черпак, существительное

  1. фамилия

    • К орудию подъехал фейерверкер Черпак. Он сидел на грузной большой кобыле, и всё на нём казалось тяжелым, большим: и шашка, и большой револьвер-наган в большой, старой, до блеска протёртой кожаной кобуре, и сапоги, и шпоры. 〈…〉 Черпак тяжело наклонился с седла, вытянул папироску, вырубил кресалом из кремня искру и стал закуривать от дымящегося трута, поставив ладони ковшиком. 〈…〉 На миг огонёк папиросы бросил красное пятно на грубое, но красивое лицо Черпака, и предутренний ветер отнёс в сторону сизый дымок. — Лёгкий, турецкий, — с удовольствием произнёс Черпак тоном знатока, — , фабрики Асмолова. В. П. Катаев, «Юношеский роман», 1980–1981 гг.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27441980; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

черпак¹, существительное

Названо синонимом в статьях
корчик, чумичка
Обобщает
лейка
Частный случай понятий
ковш

Синонимические ряды

черпак¹, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

черпак², существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • небесный черпак

Происхождение

от глагола черпать, далее праслав. *čьrрo, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. чръпѫ, чрѣти (др.-греч. ἀντλεῖν), чрѣпѭште, прич. наст. им. п. мн. ч. (Супр.), русск. черпать, черпнуть, укр. черпу́, чере́ти нов. «черпсти́», итер. черпа́ти, также чира́ти, белор. черу́ (по инф.), черцí, болг. че́рпя, чъ́рпа, сербохорв. цр́пе̑м, цр́псти: цр̏пље̑м, цр̑па̑м, цр́пати, словенск. črpâm, črpáti, črẹ́pam, črẹ́pljem, črẹ́pati «черпать, хлебать, жадно пить», др.-чешск. čřieti, чешск. čеrрu, čerpat, словацк. čriem, načriem, črеť, nаčrеť, др.-польск. naczarli «зачерпнули», польск. czerpię, сzеrраć, в.-луж. črěć, póčrěć, čеŕрас́, н.-луж. crěś. Праслав. *čьrрǫ, *čеrti, *čеrрti родственно лит. kerpù, kir̃pti «резать, отрезать», др.-инд. kr̥pāṇas «меч», kr̥pāṇī «ножницы, кинжал», греч. κρώπιον «серп», καρπός «плод», лат. саrрō «щипать, урывать», ср.-ирл. cirrim «отбиваю, уродую», др.-в.-нем. herbist «осень».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28492872; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — свойства значений, исправленный разбор (#9956)), загружено 27.10.2026, правила разбора 6e11a67

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-024002. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.