Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

чертёж — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
чертёж
Произношение
[t͡ɕɪrˈtʲɵʂ]
Частота
встречается регулярно (17 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. условное, выполненное по установленным правилам графическое изображение чего-либо (строения, частей механизма и т. п.) на плоскости, эскиз

    • Зодчие, согбенные над чертежом здания, не о красоте оного помышляли, но как приобретут ею себе стяжание. А. Н. Радищев, «Путешествие из Петербурга в Москву», 1779—1790

    Синонимы: эскиз

    Более общее понятие: изображение, документ

    Более частные понятия: эпюра, изометрия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754633; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее план, географическая карта

    • В начале сей эпохи обязанностию нахожу предложить сокращенный чертёж Пензенской губернии и в нескольких строках коснуться трех следующих предметов: 1) местоположения и статистики губернии; 2) начальства и вообще всего состава гражданского тела; 3) общества, его духа и нравов тогдашних. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни / Часть 4 / 1791—1798», 1788—1822
    • Сочинения сего рода обыкновенно почти вмещают в себя уведомление о напечатанных книгах во всей Европе, с присовокуплением критических оным рассмотрений; вносятся также в оные земные и морские чертежи, эстампы и проч. Н. И. Новиков, «О критическом рассмотрении издаваемых книг», 1777

    Синонимы: карта, план

    Более общее понятие: изображение

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754638; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. устаревшее запись, письмо, текст, писание, описание

    • Финансы в России управляемы были государственным казначеем, но это титло наименовано было только в чертежах Екатерины, в прочем никто его не носил, и князь Вяземский, будучи генерал-прокурор, управлял всеми отделенными частьми государственного казначейства. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни / Часть 3», 1788—1822
    • Но мы не только признаем себя за то благодарными, но и еще благодарность нашу осмеливаемся свидетельствовать приобщением при сем краткаго чертежа достопамятных в жизни с Вами приключившихся случаев, которой хотя очень слабою еще кистию ума нашего изображен, однако предбудущим удачным и в Российском слове превосходствовать имущим нашим потомкам подать может достоверную материю ко описанию всех Ваших дарований, достоинств и заслуг; а ныне живущим, и от обхождения с Вами отдаленным, сведением же хотя некоторым об Вашей особе удовольствовать себя желающим, людям понятие. архимандрит Дамаскин, иеромонах Амвросий, «Письмо личное к автору от издателей», 1779

    Синонимы: писание

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754643; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. устаревшее схема

    • Испытатель естества вознесся на крылах наблюдения и написал чертёж системы мира. М. Н. Муравьев, «Обитатель предместия», 1790

    Синонимы: схема

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26754647; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
знамя, черчение
Названо антонимом в статьях
синька

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • На листе бумаги инженер рисует чертёж задуманного им прибора.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2978280
  • Проверь, пожалуйста, мой чертёж. Боюсь, у меня есть ошибки.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5847837
  • Я сделал чертеж стропильной системы вальмовой крыши.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 3627369
  • Мне сделать по чертежу, или так, чтобы всё работало?— odexed, Tatoeba, предложение № 3992930

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от гл. чертить и сущ. черта, далее из праслав. *čьrta, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. чьрта (др.-греч. κεραία), ст.-слав. чрътати (ἐγχαράσσειν), русск., укр. черта́, белор. черта́, болг. черта́, чърта́, сербохорв. цр̏та «линия», цр̏тати «проводить линию, черту», др.-чешск. črtadlo «приспособление, орудие, которым режут». Связано с черту — резать, рубить. Ср. др.-инд. kŕ̥tā «расселина, трещина». С черта́ связано диал. укр. вщерть «до краёв, доверху», из *въз-чьрть.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28475848; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

draft, scheme, plan, diagram

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14364477; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.