Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

щерби́на — значение слова

щербина — существительное, неодушевлённое, женский род

Щербина — существительное

Ударение
щерби́на
Произношение
[ɕːɪrˈbʲinə]
Частота
встречается нечасто (0,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

щербина, существительное

  1. шероховатость, неровность в виде маленького углубления

    • Нож со щербинами.
    • …пожилым голосом сказал Прошка и плюнул сквозь переднюю щербину рта. Платонов, «Чевенгур», 1929
    • Сил не было никаких и ни на что, даже на то, чтобы добраться до квартиры, и он сел на ступеньку и сидел долго, обняв толстенный железный прут перил и уставившись взглядом на щербину в кафельном полу ― выпавшая плитка была как пустое место между Зубами. Андрей Лазарчук, «Раз в тысячу лет», 1986
    • Попадались разрушенные дома со щербинами от пуль и осколков на стенах. Павел Сиркес, «Труба исхода», 1990—1999

    Синонимы: зазубрина

    Более общее понятие: неровность

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26498516; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. рябинка на лице

    • Он был весь в морщинах и щербинах, в конопатинках и шрамах. Виктор Конецкий, «Вчерашние заботы», 1979

    Синонимы: рябинка, рябина

    Более общее понятие: дефект

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26498520; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Щербина, существительное

  1. фамилия украинского происхождения

    Более общее понятие: фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27426028; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

щербина, существительное

Названо синонимом в статьях
выщербина, язвина
Частный случай понятий
выемка

Синонимические ряды

щербина, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

щерб-ин-а

корень -щерб-, суффикс -ин-, окончание -а

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
щербинка
Прилагательные
щербатый
Наречия
щербато

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Происхождение

Происходит от праслав. *ščьrba, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. щьрбъ «ущербный, с изъяном», русск. щерба, уще́рб, укр. щерби́на «трещина, изъян», щерба́нь (род. п.-ня) «посуда с надбитым краем», белор. щерба́ «трещина», болг. щърб, щръб «зазубрина, черепок», щръ́бла ж. «щербатая женщина», щъ́рбел «зазубрина, щербина в зубах», щърба́т «с зазубринами, щербатый», сербохорв. Штр̏бина — название горы, словенск. ščȓb «зазубренный», ščŕbа «зазубрина, щербина в зубах», чешск. štěrbа «зазубрина, царапина», словацк. štrbavý «покрытый трещинами», štrbinа «трещина», польск. szczerb м., szczerba ж. «зазубрина», в.-луж. šćerba «зазубрина, дыра», н.-луж. šćerb м., šćerba ж. — то же. Праслав. *ščьrba родственно латышск. šķir̃bа «трещина, щель», šķęrbala «осколок», skar̂ba — то же, skaȓbs «острый, грубый», лит. skir̃bti «делаться кислым», др.-в.-нем. scirbi ср. р., поздне-ср.-в.-нем. schërbe «черепок», греч. σκαρφᾶσθαι ̇ σκεδάννυσθαι (Гесихий), Σκάρφη — местн. н. близ Фермопил.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28476434; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

indentation; nick (on the surface)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30363588; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.