Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

юбиля́р — значение слова

существительное, одушевлённое, мужской род

Ударение
юбиля́р
Произношение
[jʉbʲɪˈlʲar]
Частота
встречается регулярно (3,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. тот, чей юбилей отмечается, празднуется (лицо, учреждение, город и т. п.)

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26784485; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Частный случай понятий
годовщинник

Состав слова

юбил-яр

корень -юбил-, суффикс -яр-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные
юбилярша

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Со сцены звучали поздравления и тёплые пожелания юбиляру.— marafon, Tatoeba, предложение № 13193358

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Биография юбиляра — сплошные белые пятна.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Примеры из Википедии

  • Юбиляр не дожил до этой даты, сильно затянулось и издание мемориального выпуска.— Википедия, статья «Вулли, Леонард»
  • Все, кто познает тайны образной речи, не мыслят своего научного поиска без словарей, созданных нашим юбиляром.— Википедия, статья «Шулежкова, Светлана Григорьевна»

Предложения: Русская Википедия, CC BY-SA 4.0; после каждого — название статьи.

Происхождение

Юбилей + -яр

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26784484; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

person whose anniversary/jubilee is celebrated

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30364118; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Русская Википедия, срез 01.11.2023 — примеры употребления CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.