я́вь — значение слова

Значения

явь, существительное

1. то, что существует на самом деле; реальная действительность; настоящее, сущее, идущее, свершающееся; белый свет

   • Но этот сон и сейчас окружает тебя, и ты принадлежишь ему, и ты сама ― сновидение для других, и вся явь, длящаяся для нас, долгая таинственная грёза! А. В. Амфитеатров, «Жар-цвет», 1895
   • Понадобилось четыре месяца, чтобы пересечь границу между прежней жизнью и новой явью. Ольга Славникова, «Стрекоза, увеличенная до размеров собаки», 1995–1999 гг.

   Синонимы: настоящее, сущее, идущее, свершающееся

   Антонимы: частичн.: сон, мечта, бред, вымысел, выдумка, мираж, галлюцинация, химера

   Более общее понятие: действительность, реальность

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26487430; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. устаревшее то, что происходит открыто, на глазах

   • Оленинская партия не в явь, но тайно также не благоволила к нему. Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850–1860 гг.
   • Ещё как заживём мы с вами, в любви да согласии, без обмана, не за углом, а в явь перед всем народом, в церкви целоваться будем… Н. Э. Гейнце, «Аракчеев», 1898

   Более общее понятие: происходящее

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26487436; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Явь, существительное

1. мифол. в славянском неоязычестве — светлая сила, управляющая миром

   • Явь, Навь и Правь есть суть духовной жизни наших предков, их развития и представления об окружающем их мире. А. Ф. Замалеев, «Мудрое слово русской философии», 1999

   Более общее понятие: сила

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27046638; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

явь, существительное

Названо антонимом в статьях

забытьё, сновидение, сон, тьма

Синонимические ряды

явь, существительное

• реальность, действительность

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• ни сон ни явь
• стать явью
• становиться явью
• явь, правь и навь

Примеры из Tatoeba

• Постучим по дереву, чтобы наша мечта стала явью.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 9555388
• То, что я считал явью, оказалось сном.— ABChessel, Tatoeba, предложение № 2277547
• Наконец-то мечта её жизни станет явью.— odexed, Tatoeba, предложение № 4040492

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. ѩвѣ, также ѩвити, ѩвити сѧ, явьнъ, ст.-слав. ѩвѣ/авѣ (ср. ѩвити/авити, болг. явя, яве, сербохорв. јавити, најави, словенск. javiti, чешск. jevit, v jev, na jev, jevny, словацк. javiť, jav, польск. jawic, na jaw, na jawie, верхнелуж. zjewic, нижнелуж. zjawis, полабск. vüöb-óve). Далее от праслав. *aviti, родственного лит. ovyje, ovyties, латышск. âvîtiês, древнеинд. avih, авест. avis, avisya-. Сомнительна связь с ясный; спорна связь с греч. αἰσϑάνομαι, ἀΐω, ἐπ-άϊστος, лат. audio, ire и oboedio.