Словарная статья
я́мб — значение слова
существительное, неодушевлённое, мужской род
- Ударение
- я́мб
- Произношение
- [jamp]
- Частота
- встречается нечасто (1,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
ямб¹, существительное
-
стихотворный метр с сильными местами на чётных слогах стиха
-
Внук Тредьяковского Клит гекзаметром песенки пишет, // Противу ямба, хорея злобой ужасною дышет…
Пушкин, «Несчастие Клита», 1813
Более общее понятие: метр, размер, стопа
Более частные понятия: холиямб
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590990; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
ямб², существительное
-
русское название слитков серебра, обращавшихся в Китае до денежной реформы 1933 г.
-
Сегодня велись переговоры Кондратьевым с коммерческими предприятиями относительно верблюдов, их продажи целиком всех с сёдлами, также зондировалась почва относительно размена серебра ― ямбов или гамбургских слитков на китайские доллары.
П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг.», 1923–1924
Более общее понятие: серебро
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590996; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Синонимические ряды
ямб¹, существительное
1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
- пекинский лан
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
ямб², существительное
1 ряд из тезауруса YARN — не проверен
- пекинский лан
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Это не пятистопный ямб, а шестистопный.— marafon, Tatoeba, предложение № 13990295
- Поэт, увенчанный терновым венцом, оказался жуликом, не способным отличить ямб от хорея.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2495862
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
ямб¹. От др.-греч. ίαμβος «ямб; ямбический стих», связ. с гл. ἰάπτω «кидать(ся)». Категория:Слова греческого происхождения
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26590989; перенесено из источника, человеком не проверено.
ямб². Происходит от кит. 元宝 «основная драгоценность».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28478617; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.