Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

адмира́льша — значение слова

существительное, одушевлённое, женский род

Ударение
адмира́льша

Значения

  1. жена или вдова адмирала

    • Результатом отказа адмиральши осуществить столь остроумный план разжалованья её в мичманши было полное гражданских чувств стихотворение по адресу молодой адмиральши, закончившее почти ежедневные, в течение трёх месяцев, посещения Налимовых, у которых он, несмотря на любовь, за обе щеки уплетал вкусные адмиральские обеды. К. М. Станюкович, «Пассажирка», 1892

    Более общее понятие: жена, супруга, вдова

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26626784; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное женщина, ведущая себя как адмирал

    Синонимы: командирша, частично.: бандарша, бандитка

    Более общее понятие: женщина

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26626787; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Происхождение

Происходит от существительного адмирал, далее ст.-франц. admiral, из араб. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от араб. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из араб. امر (amara) «приказывать», далее из иврит אמר (ʔmr) «говорить», финикийск ʔmr + араб. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск *baḥr «озеро, море». В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Категория:Слова арабского происхождения/ru

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28487987; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.