безжа́лостный — значение слова

Значения

1. не испытывающий или не проявляющий жалости, сострадания; беспощадный; жестокий

   Синонимы: по статьям этих слов: бесчеловечный, жестокий, суровый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26811273; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. выражающий жестокость, бессердечие

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26811274; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. переносное такой, который невозможно остановить, изменить; приносящий несчастье, страдания; неумолимый, беспощадный

   Синонимы: по статьям этих слов: неумолимый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26811275; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

антигуманный, беспощадный, бесчувственный, звериный, зверский, кровожадный, крутой, нещадный

Названо антонимом в статьях

жалостливый, милосердный

Употребление

Примеры из Tatoeba

• В диких выходках Марии Том видит безжалостную логику её стервозности.— Abeotat1948, Tatoeba, предложение № 3367151
• Это безжалостный аргумент! Но справедливый.— odexed, Tatoeba, предложение № 4028807
• Дельфины умные, но безжалостные хищники.— Innaloo, Tatoeba, предложение № 5329861
• Как они могли быть такими безжалостными?— LanguagesLover, Tatoeba, предложение № 12601036

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из без- + жалость, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жалити (др.-греч. ὀλοφύρεσθαι), русск. жалеть, укр. жаліти, болг. жа́ля, жале́я, сербохорв. жа̏лити, словенск. žáliti, чешск. želet, словацк. želeť; с др. ступенью корневого гласного: др.-русск. желя «печаль, скорбь». Родственно лит. gélti, gẽlia, gė́elė «очень болеть, жалить», gìlstu, gilaũ, gìlti «заболеть», латышск. dzelt «колоть», англос. cwëlan «умирать», др.-в.-нем. quëlan «испытывать боль». С другим вокализмом: др.-в.-нем. quâla ж. «мучение», арм. kełem «мучаю, терзаю».

Перевод на английский

ruthless, pitiless, merciless