Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

биле́т — значение слова

существительное, неодушевлённое, мужской род

Ударение
биле́т
Произношение
[bʲɪˈlʲet]
Частота
частое слово (75,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. документ, удостоверяющий право пользования чем-либо, посещения чего-либо

    • Автобусный билет.
    • Билет на спектакль.

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523602; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. документ, удостоверяющий принадлежность к какой-либо организации

    • Партийный билет.
    • Профсоюзный билет.
    • Читательский билет.
    • Студенческий билет.

    Более общее понятие: документ

    Более частные понятия: партбилет, профбилет, студбилет

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523605; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. листок, карточка с текстом определенного назначения

    • Экзаменационный билет.

    Более общее понятие: листок, карточка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523609; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. устаревшее бумажный денежный знак

    • Любим Карпыч. Разделились мы с братом: себе он взял заведение, а мне дал деньгами, да билетами, да векселями. А. Н. Островский, «Бедность не порок», 1854
    • Билет Банка России.

    Более общее понятие: денежный знак

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523612; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. историческое квитанция, подтверждавшая оказание услуг (врача, учителя и др.) и служившая документом при оплате (в дореволюционной России)

    • Лизавета Николавна осталась вовсе без мадамы ― по-французски она выучилась от маменьки, а больше от гостей, потому что с самого детства она проводила дни свои в гостиной, сидя возле маменьки и слушая всякую всячину… Когда ей исполнилось 13 лет, взяли учителя по билетам: в год она кончила курс французского языка… и началось её светское воспитание. М. Ю. Лермонтов, «Княгиня Лиговская», 1836—1837

    Более общее понятие: квитанция

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523616; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. историческое документ, заменявший паспорт (в дореволюционной России)

    • К Бибикову являлось в день до четырёх тысяч раскаявшихся крестьян; им выдавали билеты и всех распускали по домам. А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833

    Более общее понятие: документ

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523620; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. устаревшее жребий

    • Наконец мы зарядили еще пистолет; свернули два билета; он положил их в фуражку, некогда мною простреленную; я вынул опять первый номер. А. С. Пушкин, «Повести покойного Ивана Петровича Белкина / Выстрел», 1830
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26523624; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
билетик

Сочетаемость

Каким бывает
членский, входной, автобусный, читательский, партийный, проездной, лотерейный, кредитный
Что делает
продаваться, приобретаться, стоить, распространяться, поступить
Что с ним делают
предъявить билеты, купить билет, продавать билеты, покупать билет, достать билет, оплатить билеты, заказывать билеты, приобрести билеты
Чего, с чем
билет на поезд, билет кассы, билет на сеанс, билет на футбол, билет для проезда, билет на концерт, билет на самолёт, билет лотереи
В сочетаниях с другими
продажа билетов, перевозка по билету, цена на билеты, покупка билетов, стоимость билета, спрос на билеты, цена билета, предъявление билета
Что делают с ним (с предлогом)
напечатать на билетах, собрать на билетах

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

билет

корень -билет-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Уменьшительно-ласкательные
билетик
Прилагательные
безбилетный, билетный
Глаголы
обилетить

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • абонементный билет
  • адресный билет
  • белый билет
  • билет в один конец
  • билет туда и обратно
  • военный билет
  • волчий билет
  • входной билет
  • жёлтый билет
  • казначейский билет
  • комсомольский билет
  • кредитный билет

Примеры из Tatoeba

  • Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?— Hellerick, Tatoeba, предложение № 424214
  • Том не знал, куда пойти, чтобы купить билет на концерт Мэри.— maks, Tatoeba, предложение № 4867806
  • Я очень хочу домой и поэтому заплачу́ за билет любые деньги.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6063722
  • Скажи ты мне об этом раньше, я бы ещё успел поменять билеты.— marafon, Tatoeba, предложение № 13935214

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Билет на футбол вместо визы, волокиты, поборов — это суперсимволично.
  • Однако это все — проблемы относительно небольшой кучки бюрократов с партийными билетами и ненасытной жадностью.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от франц. billet «записка; билет» (с 1457 г.), из ст.-франц. billette, уменьш. от bille. Русск. билет — с 1720 г., заимств. через польск. bilet или нем. Billett.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28451372; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

ticket (admission to entertainment or transportation)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30323683; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.