Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

бочага́ — значение слова

бочага — существительное

бочаг — существительное, неодушевлённое, мужской род «бочага» — форма слова бочаг (ед. ч., род. п.)

Ударение
бочага́

Значения

бочага, существительное

  1. гидрол. рег. глубокое место в реке или ручье, омут

    Синонимы: бочаг, омут

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27592398; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. рег. впадина, яма, заполненная водой; глубокая лужа

    • Большая боча́га — Онежское озеро.
    • Баба упала в воду, в боча́гу.

    Синонимы: бочаг

    Более общее понятие: яма, лужа

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27592401; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

бочаг, существительное

  1. гидрол. рег. локальное расширение и углубление русла небольшой реки, озера, болота

    • Кружит река, кое-где она разливается в просторные боча́ги, кое-где её берега сближаются настолько близко, что нетрудно перескочить с разгону. Владимир Тендряков, «Находка», 1965

    Синонимы: бочага, омут, бучило, бучало, богот

    Более общее понятие: форма

    Более частные понятия: омут

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711420; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. рег. часть реки между изгибами, плёс

    Синонимы: плёс

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711426; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. рег. небольшое расширение устья речки, где образуется затишье

    • В боча́ге караси хорошо ловятся.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711429; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. рег. впадина, яма, заполненная водой; глубокая лужа

    Синонимы: бочага

    Более общее понятие: яма, лужа

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711432; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. рег. несколько взятых вместе смежных гор, прорезанных ручейками и ямами

    • Здесь такой недалеко есть боча́г, что на лошади не проедешь.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26711436; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

бочага, существительное

Названо синонимом в статьях
бочаг

бочаг, существительное

Названо синонимом в статьях
бочага

Синонимические ряды

бочаг, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Перевод на английский

бочаг: deep pool, small pit filled with water, underwater hole in the bed of a river or lake (any wide or deep cavity of earth that is situated on a riverbed or at the bottom of a small river, a lake, or a swamp)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14291518; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.