бра́чный — значение слова

Значения

1. связанный, соотносящийся по значению с «брак»

   • Должно быть, у нас с землёю брачный союз, и каждая весна ― пора моей сильнейшей любви к ней, и я не хочу оставить её неплодной. С. Н. Сергеев-Ценский, «Благая весть», 1912

   Синонимы: супружеский, книжн.: матримониальный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26814254; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. относящийся к заключению брака, бракосочетанию

   • У них был какой-то брачный месяц, пора любви, в которой они объяснялись друг другу. Сати Спивакова, «Не всё», 2002

   Синонимы: свадебный, венчальный, подвенечный; по статьям этих слов: карт.: марьяжный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26814257; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. относящийся к периоду спаривания

   • Она такие смешные звуки периодически издавала, как морские котики в брачный период. Татьяна Филимонова, «Конец корпоратива»
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26814260; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо антонимом в статьях

внебрачный

Обобщает

брачно-семейный

Сочетаемость

К чему относится

танец, ночь, отношение, наряд, ритуал, союз, лёт, узы

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• марьяжный, супружеский, матримониальный
• свадебный, марьяжный
• матримониальный

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

брач-н-ый

корень -брач-, суффикс -н-, окончание -ый

Однокоренные слова

Существительные

брачность

Прилагательные

безбрачный

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• брачная ночь
• брачное поведение
• брачные игры
• брачный договор (брачный контракт)
• брачный наряд

Примеры из Tatoeba

• Неозвученное слово - как одинокая невеста в брачную ночь.— Buacity10, Tatoeba, предложение № 914844
• А тост без вина - это как брачная ночь без невесты.— Olya, Tatoeba, предложение № 2625763
• Сейчас у мишек разгар брачного сезона.— odexed, Tatoeba, предложение № 5156526
• Мы с Томом подписали брачный договор.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6727807

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Впрочем, моногамия у птиц нередко сочетается в пределах вида с другими формами брачных отношений.
• Выделяют три основных типа брачных отношений — полигамия, моногамия и полиандрия.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-русск. брачьныи — суффиксальное производное от бракъ.

Перевод на английский

matrimonial, marital, conjugal