Словарная статья
бродя́жничать — значение слова
глагол, несовершенный вид, непереходный
- Ударение
- бродя́жничать
- Произношение
- [brɐˈdʲaʐnʲɪt͡ɕɪtʲ]
Значения
-
быть бродягой, скитаться
-
Ну, полно, не бродяжничай и не пьянствуй, приходи ко мне, я тебе угол дам.
И. А. Гончаров, «Обломов», 1859
Синонимы: бродяжить, кочевать, скитаться
Более общее понятие: жить
Более частные понятия: бомжевать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870657; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
часто переезжать с места на место по характеру своей работы, образу жизни и т. п.; странствовать
-
Устал, утомился …, принужденный целые семь лет из-за куска хлеба бродяжничать по провинциальным театрам и по оркестрам помещиков.
Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849
Синонимы: с места на место: переезжать, странствовать
Антонимы: домоседствовать
Более общее понятие: двигаться
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870662; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
странствовать (обычно без определённой цели), путешествовать
-
— Бродяжничал по всему югу, рассказывал удивительные вещи об Астрахани.
Дмитрий Быков, «Орфография», 2002
Синонимы: частичн.: странствовать, путешествовать
Антонимы: домоседствовать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870668; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
Синонимические ряды
- шляться, скитаться, колобродить, слоняться, околачиваться, тянуться, тащиться, плестись, болтаться, мотаться, бродить, вертеться, путаться, маяться, шататься
- шататься, скитаться, шелопайничать, слоняться
- скитаться, странничать, странствовать, блуждать, путешествовать, кочевать, колобродить
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Значит, ты бросил бродяжничать?— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 6442063
- Ему нравится бродяжничать.— marafon, Tatoeba, предложение № 11124851
- Ей нравится бродяжничать.— marafon, Tatoeba, предложение № 11124854
- Им нравится бродяжничать.— marafon, Tatoeba, предложение № 11124856
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от сущ. бродяга
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26870656; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to be on the road, to be a tramp, to vagabond
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14291794; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.