Словарная статья
ве́жливость — значение слова
существительное, неодушевлённое, женский род
- Ударение
- ве́жливость
- Произношение
- [ˈvʲeʐlʲɪvəsʲtʲ]
- Частота
- встречается регулярно (9,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
свойство по значению прил. вежливый; учтивое, обходительное поведение; соблюдение правил приличий
-
Из театра мы зашли к профессору, и я, поблагодарив за спасение и за все вежливости, объявил о намерении, простился с его семейством и, обещая скоро возвратиться, поехал с принцем на ездовой машине в гавань, где шлюпка ожидала нас и перевезла на адмиральский корабль, который великолепием уподоблялся огромной галантерейной игрушке.
Булгарин, «Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке», 1824
Синонимы: учтивость, воспитанность, обходительность, корректность, уважительность, предупредительность, любезность, галантность, политес; по статьям этих слов: деликатность, куртуазность, такт, разг.: церемония
Антонимы: невежливость, грубость, хамство; по статьям этих слов: дерзость, разг.: невежество, неучтивость
Более общее понятие: свойство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26484491; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Синонимические ряды
- любезность
- политес, благочиние, благопристойность, пристойность, бонтон, этикет, изысканность, приличие, учтивость
- уважительность, воспитанность, учтивость, галантность, корректность
- тактичность, деликатность, щекотливость
- приличность, порядочность, благоприличность, пристойность, благопристойность
- обходительность, деликатность, мягкость
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.
Употребление
Устойчивые сочетания
- точность — вежливость королей
- форма вежливости
Примеры из Tatoeba
- Она улыбнулась, но, как мне показалось, больше из вежливости.— marafon, Tatoeba, предложение № 13290570
- Команда нанесла визит вежливости в местный общественный центр.— LanguagesLover, Tatoeba, предложение № 12783169
- Том улыбается мне из вежливости и почти не слушает меня.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5705557
- Вам действительно интересно или вы это из вежливости?— odexed, Tatoeba, предложение № 4906388
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от от прилагательного вежливый, далее др.-русск. вѣжливои «опытный, сведущий», производное от др.-русск. вѣжа «знающий, сведущий», из *vědi̯a; ср. церк.-слав. невѣжда «неучёный», современное неве́жа, невежда.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452181; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
politeness (act of being polite)
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14293012; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.