Словарная статья
мя́гкость — значение слова
существительное, неодушевлённое, женский род
- Ударение
- мя́гкость
- Произношение
- [ˈmʲaxkəsʲtʲ]
- Частота
- встречается регулярно (5,7 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
свойство по значению прил. мягкий; способность легко поддаваться надавливанию
-
Например, радикал фенил С6Н5 способствует повышению их термостабильности, метил СН3 придает мягкость, а циан CN ― маслостойкость и бензостойкость.
«Элемент № 14 — кремний»
Синонимы: по статьям этих слов: нежность
Антонимы: жесткость, твёрдость; по статьям этих слов: твердь
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677182; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
приятность для восприятия органами чувств, отсутствие резкости (в форме, цвете, во вкусе и т. п.)
Антонимы: резкость
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677185; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
приглушённость (о звуке)
Антонимы: резкость
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677188; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
кроткость, уступчивость
Антонимы: суровость, строптивость, агрессивность
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677191; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
нестрогость, снисходительность
Синонимы: по статьям этих слов: снисходительность
Антонимы: суровость, строгость
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677194; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
особенность звучания, обусловленная приближением средней части спинки языка к твёрдому нёбу (о звуке)
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26677197; перенесено из источника, человеком не проверено.
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- деликатность, нега
- Названо антонимом в статьях
- желчность, жёсткость, зверство, каннибальство, металл, чёрствость
- Обобщает
- бархатистость
Сочетаемость
- Что с ним делают
- придавать мягкость
- Чего, с чем
- мягкость приговоров
- Что делают с ним (с предлогом)
- критиковать за мягкость
Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
- ласковость, невзыскательность, нежность, тонкость, снисходительность, либеральность, сентиментальность, терпимость, снисхождение, нетребовательность
- уступчивость, безропотность, податливость
- нежность
- обходительность, вежливость, деликатность
- кротость, смирение, миролюбие, безответность, скромность, добродушие, терпеливость, безропотность, бесхарактерность, покорность, уступчивость
- вежливость, деликатность, обходительность, тактичность
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
мягк-ость
корень -мягк-, суффикс -ость-, нулевое окончание
Однокоренные слова
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Этот лосьон оставляет на коже приятное ощущение мягкости.— Afonkin, Tatoeba, предложение № 4934002
- Одна из наиболее приятных характеристик этой ткани — её мягкость.— odexed, Tatoeba, предложение № 5543096
- В сковороде разогреть сливочное масло вместе с растительным, выложить лук, посолить, поперчить и обжарить до мягкости.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2496761
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Они отличаются невысокой ценой, удобством при ходьбе и мягкостью при сгибании в носке.
- Этот больной, уродливый клон постмодерна лишен мягкости, неприятия дидактики и навязанного порядка.
- — Закон критикуют за мягкость и отсутствие определения детской порнографии.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
Происходит от прил. мягкий, далее из праслав. *mękъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. мѧкъкъ (др.-греч. ἁπαλός), русск. мягкий, укр. м'який, белор. мяккi, болг. мек, ж. ме́ка, сербохорв. мѐк, ж. мѐка, словенск. стар. mekàk, ж. mehkà, совр. méhǝk, ж. méhka, чешск. měkký, словацк. mäkký, польск. miękki, в.-луж. mjehki, н.-луж. měki, полабск. mąťĕ; праиндоевр. *menk- «давить, мять». Родственно лит. mìnkyti, mìnkau «мять, месить», mìnkštas «мягкий», латышск. mîksts — то же, mīkns — то же, mîkt «размягчаться», др.-инд. mácatē «дробит», греч. μάσσω «мешу», μακαρία ̇ βρῶμα ἐκ ζωμοῦ καὶ ἀλφίτων (Гесихий), др.-в.-нем. mengen «мешать». Др. ступень чередования; мука́, му́ка. Судя по интонации, следует отделять др.-инд. mankúṣ «слабый». Сюда же мя́гкая деньга́ «фальшивые деньги» в отличие от металлических монет.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28490378; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
softness
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30340019; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова | CC BY-SA 4.0 |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.