Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

возни́кнуть — значение слова

глагол, совершенный вид, непереходный

Ударение
возни́кнуть
Произношение
[vɐzʲˈnʲiknʊtʲ]
Частота
одно из самых частых слов языка (133,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. появиться, начаться, начать существовать, зарождаться

    • Неоклассицизм возник во второй половине XVIII века.
    • В душе возникло подозрение.

    Синонимы: появиться, начаться; по статьям этих слов: подняться, родиться, разг.: сделаться, разг.: шевельнуться, явиться

    Антонимы: исчезнуть, пропа́сть, завершиться, утеряться, утихнуть; по статьям этих слов: аннигилировать, уничтожиться, старин., диал.: чезнуть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26591643; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. не исп. в 1л. стать видимым, показаться, предстать перед глазами

    • Вот от того-то моё любопытство и было, мягко говоря, разбужено, когда вслед за треском веток из темноты возник рослый мужской силуэт.
    • Вдалеке возникли очертания города.

    Синонимы: стать видимым, показаться, предстать; по статьям этих слов: встать

    Антонимы: потеряться, пропасть, скрыться, спрятаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26591647; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. просторечное неодобрительное проявить инициативу или возражение, начать действовать или говорить

    • Он было попытался возникнуть, но его быстро успокоили.

    Синонимы: возражать, проявлять инициативу, протестовать

    Антонимы: соглашаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26591652; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
взяться, основаться, представиться
Названо антонимом в статьях
растаять

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Гранит — вид горной породы, которая возникла из магмы Земли.— odexed, Tatoeba, предложение № 3545992
  • Если у вас возникли вопросы, обратитесь к этому руководству.— fjay69, Tatoeba, предложение № 6469679
  • Откуда взялось море? Как возникла большая масса солёной воды?— elsteris, Tatoeba, предложение № 1325485
  • В осуществлении плана у тебя возникнут некоторые сложности.— Shady_arc, Tatoeba, предложение № 1362479

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано из воз- + никнуть, от праслав. *niknǫti, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. никнути «вырастать», ст.-слав. възникнѫти (др.-греч. ἀνανεύειν, ἀνανήφειν), болг. никна «прорастать, давать ростки», сербохорв. ни̏ħи, ни̏кнути «выступать наружу», словенск. níkniti, nȋknem «прорастать», vzníkniti «дать ростки», чешск. vzniknout «возникнуть», словацк. vzniknúť — то же, польск. wniknąć «вникнуть», przeniknąć «проникнуть»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28452876; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to arise, to appear, to emerge, to originate, to spring up

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14295115; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.