воспыла́ть — значение слова

Значения

1. устаревшее зажечься, загореться; воспламениться

   • Ветр полуночный повеял: треск от пылающих дерев наполнил окрестность; искры налетели на нивы созрелые, и все купно воспылало. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809

   Синонимы: воспламениться, вспламениться, запылать, зажечься, загореться

   Антонимы: потухнуть

   Более общее понятие: возгореться

   Более частные понятия: заняться, вспыхнуть, заполыхать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872573; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. чем. поэтическое предаться какому-либо сильному чувству

   • Яростью воспылали взоры Светодара, и уста его покрылись бледностью гнева и негодования. В. Т. Нарежный, «Славенские вечера», 1809
   • Увидясь с ней, я паки воспылал ею. И. М. Долгоруков, «Повесть о рождении моем, происхождении и всей моей жизни, писанная мной самим и начатая в Москве, 1788-го года в августе месяце, на 25-ом году моей жизни», 1788—1822
   • Все это разрешилось тем, что Сверстов и пасторша воспылали друг к другу пламенною страстью, которую они не замедлили скрепить брачными узами. А. Ф. Писемский, «Масоны», 1880

   Антонимы: охладеть

   Более общее понятие: предаться

   Более частные понятия: возжелать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872580; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Сочетаемость

Кто, что так делает

супруг

Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• зажечься, запылать, загореться, вспламениться, воспламениться

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

вос-пыл-а-ть

приставка вос-, корень -пыл-, суффикс -а-, глагольное окончание -ть

Однокоренные слова

Глаголы

пылать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Что это вы вдруг воспылали ко мне такой любовью?— marafon, Tatoeba, предложение № 12069814
• Что это ты вдруг воспылал ко мне такой любовью?— marafon, Tatoeba, предложение № 12069813

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Из вос- + пылать, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск. пыл, укр. пил (род. п. -у) «пыль», белор. пыл «жар; пыль», чешск. руl «цветочная пыльца», реl — то же, словацк. руl, польск. руł «мелкая пыль». Знач. «пыль; пена; жар; пламя» у этих слов нельзя разграничивать, как об этом свидетельствуют производные. Поэтому следует исходить из индоевр. *р(h)ū- «дуть», откуда также пыха́ть, пух. Ср. лит. pū̃sti, pučiù «дуть», putà «пена», латышск. pùst, рùšu «дуть», греч. φῦσα ж. «дутье, дуновение», φῡσιάω, φῡσάω «дую». Менее вероятна связь с пали́ть, пла́мя, поле́но. Гласный -ы- мог бы в данном случае происходить от индоевр. названия огня: греч. πῦρ (род. п. πυρός), арм. hur (род. п. hrоу), др.-в.-нем. fiur, но это не объясняло бы остальных знач. слав. слов. Связь слова пыль с фин. рölу «пыль» крайне сомнительна. Выражение: пускать пыль в глаза, нем. Sand in diе Аugеn streuen — то же, франц. jеtеr dе lа poudre аuх уеuх, лат. pulverem оb осulоs аsреrgеrе (Геллий), также в нидерл., норв. и др. языках, представляет реминисценцию стар. приема борьбы.