Словарная статья
вскры́ть — значение слова
глагол, совершенный вид, переходный
- Ударение
- вскры́ть
- Произношение
- [fskrɨtʲ]
- Частота
- встречается регулярно (11,6 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
открыть, раскрыть что-либо упакованное, запертое, закрытое, запечатанное
-
Вскроют потом какой-нибудь ящик, а там — китайский чайный сервиз.
Даниил Гранин, «Зубр», 1987 -
Но прошло несколько дней, и рука адресата вскрыла конверт.
С. Д. Кржижановский, «Странствующее «странно»», 1930 -
Когда Густав ушёл и Иоганн вскрыл пакет, он увидел тот самый документ, который некогда, во время первой их встречи, показал ему Вальтер Шелленберг.
Вадим Кожевников, «Щит и меч», 1968
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872891; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
освободить от верхнего слоя
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872894; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
сделать явным, известным; выявить
-
Здесь людей-то сколько погибло! Вот это нужно было вскрыть. Я вот записки сделал, намётки, думал, что хоть что-то напишу. Да с чёрта с два, мне говорят — ты что, Константин, хочешь ещё раз сидеть?
«Интервью с участниками строительства канала Москва — Волга», 1999
Синонимы: выявить
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872895; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
показать карты, повернув их мастью вверх
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872898; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
разреза́ть для обнаружения внутренностей; анатомировать
-
Служитель огромного роста, с чёрной бородой, вскрыл труп и вынул органы.
В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895–1900
Синонимы: анатомировать
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26872900; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- отжать
Сочетаемость
- Что делать
- вскрыть могилу, вскрыть ларец, вскрыть жилу, вскрыть сейф, вскрыть гроб, вскрыть пласт, вскрыть капсулу, вскрыть плиту
- Кто, что так делает
- раскопка, реформа, экспедиция
Частые пары слов по синтаксической разметке: русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.
Синонимические ряды
- анатомировать, препарировать, анатомить
- анатомировать
- выявить
- выявить, обнаружить, раскрыть, открыть, расследовать
- раскрыть, открыть
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Состав слова
вс-кры-ть
приставка вс-, корень -кры-, глагольное окончание -ть
Однокоренные слова
- Существительные
- вскрытие
- Глаголы
- вскрывать, вскрываться, вскрыться, крыть
Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.
Употребление
Примеры из Tatoeba
- Тот случай вскрыл множество проблем в нашей системе безопасности.— ZegPhig, Tatoeba, предложение № 11107936
- Прости меня за то, что я вскрыл твоё письмо по ошибке.— Lenin_1917, Tatoeba, предложение № 2434502
- Том вскрыл конверт, достал письмо и начал его читать.— marafon, Tatoeba, предложение № 9417324
- Как только он остался один, он сразу вскрыл письмо.— al_ex_an_der, Tatoeba, предложение № 351644
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Примеры из корпуса
- Каково же было мое удивление и беспокойство, когда я заметил, что конверт вскрыт.
- Я немедленно отправился к директору и попросил объяснить, как так получилось, что мое письмо оказалось вскрытым.
Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.
Происхождение
Из вс- + крыть, далее от праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», ст.-слав. крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», латышск. krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtiȇs, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», греч. κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», греч. κρύφα — то же, далее, возм., др.-сканд. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др.
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488696; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
to open, to unseal
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30326707; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) | CC BY-NC-SA 4.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) | CC BY-SA 4.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-204052. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.