раскры́ть — значение слова

Значения

1. распахнуть что-либо; поднять или отодвинуть крышку, створку или иную преграду

   • Раскрыть ворота.
   • Раскрыть рот от удивления.

   Синонимы: открыть; по статьям этих слов: диал.: расхлебенить

   Антонимы: закрыть, запахну́ть; по статьям этих слов: загородить

   Более частные понятия: отворить, растворить, раздвинуть

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26544197; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное сделать явным, известным или понятным, найти суть чего-либо

   • Следователи раскрыли преступление.

   Синонимы: соверш.: расследовать, обнаружить, открыть, выявить, вскрыть; по статьям этих слов: выдать, устар.: обличить

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26544202; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

приоткрыть, растворить, укрыть

Названо антонимом в статьях

завуалировать, покрыть, сберечь, спрятать, схоронить

Обобщает

вылупить, выследить, развернуть

Частный случай понятий

разоблачить

Синонимические ряды

• выявить, обнаружить, открыть, расследовать, вскрыть
• вскрыть, открыть
• выдать
• разоблачить, обличить
• открыть
• укрыть

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• раскрыть глаза
• раскрыть душу
• раскрыть карты
• раскрыть рот
• раскрыть скобки

Примеры из Tatoeba

• Он изучал исторические документы, чтобы раскрыть эту тайну.— V_Zmoova, Tatoeba, предложение № 565346
• Чтобы раскрыть преступление, надо думать как преступник.— marafon, Tatoeba, предложение № 12884489
• Я не могу раскрыть никакую информацию об информаторе.— odexed, Tatoeba, предложение № 3165668
• Не успел Том и рта раскрыть, как разозлённая Марина влепила ему пощёчину.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 10711334

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Образовано из рас- (раз-) + крыть, от праслав. *kryti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. крꙑти «крыть, скрывать», ст.-слав. крꙑѭ (др.-греч. κρύπτω, ἀποκρύπτω), русск. крыть, укр. кри́ти, кри́ю, белор. крыць, кры́ю, болг. кри́я «скрываю», сербохорв. кри̏ти, кри̏jе̑м, словенск. kríti, krȋjem, чешск. krýt «крыть, покрывать», словацк. krуť, польск. kryć, в.-луж. kryć, н.-луж. kšyś. Родственно лит. kráuju, króviau, kráuti «наваливать, накладывать», латышск. kraũt, kraũnu, kraũju, krãvu «наваливать, грузить», лит. krūvà «куча», латышск. krava «груз, поклажа», латышск. krauja «обрыв, яр», также латышск. krūtiȇs, krujuȏs, krūjuȏs «навязываться», греч. κρύπτω «скрываю, прячу», греч. κρύβδην, κρύβδα «тайно, скрытно», греч. κρύφα — то же, далее, возм., др.-сканд. hraukr «куча», ирл. сrúасh «куча, груда зерна». Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште (θησαυρός) и др.

Перевод на английский

to open