Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

высыпа́ться — значение слова

глагол, несовершенный вид, непереходный

Ударение
высыпа́ться и вы́сыпаться
Произношение
[ˈvɨsɨpət͡sə] — вы́сыпаться
Частота
встречается нечасто (2,1 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

высыпаться¹, глагол

  1. упасть, выпасть (о сыпучих веществах)

    • ― Старуха, мотри, эй, крупа-то вы́сыпалась… право, на дне прореха… дорогой того и гляди всю раструсишь… Д. В. Григорович, «Антон-горемыка», 1847
    • Медяки вы́сыпались из кулака, и больному стало сниться, что он уже пошёл в аптеку и вновь беседует там с провизором. А. П. Чехов, «В аптеке», 1885-1886
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557801; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное выйти, выбежать в большом количестве; вы́сыпать (о людях)

    • ― Вон, окаянные! Все, кроме деда, вы́сыпались из кухни. Максим Горький, «Детство», 1913-1914
    • Любят у нас человека хоронить: чуть помрёт кто позначительней ― весь город на улицы вы́сыплется, словно праздник наступил или зрелище даётся, все идут за гробом даже как бы с удовольствием некоторым. Максим Горький, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557803; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

высыпаться², глагол

  1. падать, вываливаться (о сыпучих веществах)

    • Что ни сыпь в закром с щелью в полу, всё высыпа́ется. Л. Н. Толстой, «К духовенству», 1902
    • Зазвенело и высыпалось стекло в кабинете профессора, и серый булыжник прыгнул в окно, развалив стеклянный стол. М. А. Булгаков, «Роковые яйца», 1924

    Антонимы: засыпаться, всыпаться

    Более общее понятие: падать, вываливаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557807; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. осыпа́ться, опада́ть (о перезревших зерновых)

    • У мужиков уже давно колосилась рожь, высыпа́лся овес и кустилось просо, а у него едва начинал только идти хлеб в трубку, пятка колоса ещё не завязывалась. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842

    Более общее понятие: осыпа́ться, опада́ть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557811; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. разговорное выходить, выбегать в большом количестве; высыпать (о людях)

    • Подъехал поезд к какому-то маленькому домишке, и люди начали высыпаться из вагонов прямо на шпалы 〈…〉 С. Н. Сергеев-Ценский, «Конец света», 1931

    Более общее понятие: выходить, выбегать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557814; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное появляться, показываться в большом количестве (о ягодах, грибах)

    Более общее понятие: появляться, показываться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557818; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. страдательный залог к «высыпать»

    • Мешки с этим хлебом через кладовую перетаскивались в этаж веялки; здесь они поднимались посредством элеваторов, хлеб высыпа́лся в особые ящики, где обдиралась шелуха; затем он поступал в барабаны, которые очищали чистое зерно от шелухи. В. Д. Спасович, «Речь на суде по делу Овсянникова», 1875
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557821; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

высыпаться³, глагол

  1. спать до удовлетворения потребности в сне

    • В камере тоже започивали уж иные, только мало; большая часть ловит свои свободные минуты и предпочитает высыпа́ться днём. В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях», 1864
    • Отдыхали, высыпа́лись за весь поход, приводили в порядок потрёпанные вещи. А. П. Богаевский, «Ледяной поход», 1918
    • Когда мы высыпа́емся, нет нужды смотреть на часы, ― внутри нас, если не точно, то с уверенностью, сказано уже, что спали мы долго. А. С. Грин, «Золотая цепь», 1926
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557824; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

высыпаться², глагол

Названо синонимом в статьях
просыпаться
Названо антонимом в статьях
всыпаться, засыпаться
Обобщает
труситься
Частный случай понятий
вытекать

Употребление

Примеры из Tatoeba

  • Не высыпаюсь...то ли ночи короткие, то ли я так быстро сплю.— dimitris, Tatoeba, предложение № 12390990
  • В последнее время я всё сплю, сплю, а чувство такое, что не высыпаюсь.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 4590575
  • Том плохо контролирует свои действия, потому что постоянно не высыпается.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 6952038
  • Я не высыпаюсь, поэтому лягу сегодня пораньше.— marafon, Tatoeba, предложение № 11597827

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

высыпаться¹. Происходит от вы- + сыпать, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. сыпати, русск. сыпать, сыплю, укр. си́пати, си́плю, болг. си́пвам «сыплю, лью», сербохорв. си̏пати, си̏па̑м «сыпать, лить», словенск. sípati, sȋpam, sȋpljem, чешск. sураt, словацк. sураť, польск., в.-луж. sypać, н.-луж. sураś

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28488773; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

высыпаться³. Из вы- + -сыпать (спать, с добавлением -ся), далее от праслав. *sъpati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. съпати, ст.-слав. съпати, съплѭ (др.-греч. ὑπνοῦν, καθεύδειν), укр. спа́ти, белор. спаць, болг. спя «сплю», сербохорв. спа̏ти, спи̑м, спа́вати, словенск. spáti, spím, чешск. spáti, spím, словацк. sраt᾽, spím, польск. sраć, śpię, в.-луж. sраć, н.-луж. sраś; связано с *sъ(р)nъ (см. сон), праиндоевр. *swepǝ- «спать»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28478351; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.