Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

где́ — значение слова

наречие

Ударение
где́
Произношение
[ɡdʲe]
Частота
одно из самых частых слов языка (1 129,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «где»: местоименное наречие)

Значения

  1. в каком месте; местоименное вопросительное слово в вопросах о месте (местонахождении)

    • Где вы?
    • Где это находится?

    Синонимы: в каком месте, частичн.: куда, откуда, в чём

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470087; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. неопределённое местоимение со значением где-нибудь, где-либо

    • Спроси его, не видел ли он где мою тетрадь.

    Синонимы: где-нибудь, где-либо

    Антонимы: нигде, негде

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470091; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. частица для усиления эмоциональности отрицания (в том числе риторического), часто в сочетаниях типа где уж, где там, где уж тут и т. п.:

    • — Справишься с этим? — Да где уж мне!
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470095; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. союзное слово (в придат. предл. места; обычно с наречиями: там, туда и т. п. в главн. предл.): в каком месте

    • Я устал ото всего и пошел туда, где я мог наконец отдохнуть.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470097; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях
где-то
Обобщает
кое-где

Употребление

Устойчивые сочетания

  • где бы ни
  • где бы то ни было
  • где попало
  • где раки зимуют
  • где тонко, там и рвётся
  • где там
  • где уж
  • где уж тут

Примеры из Tatoeba

  • Если тебе что-нибудь понадобится, ты знаешь, где меня найти.— marafon, Tatoeba, предложение № 1801635
  • Тебе лучше этого не делать. Я знаю, где живут твои родители.— Olya, Tatoeba, предложение № 2620915
  • У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2761505
  • Почему бы нам не пойти куда-нибудь, где нам не будут мешать?— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 2933378

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. къде (др.-греч. ποῦ), русск. где, укр. де, болг. де, къде́, сербохорв. кди, словенск. gdė̑, kjè, чешск. kde, польск. gdzie, в.-луж. (h)dźe, н.-луж. źe, źo. Вместе с тем встречается др.-русск. гдѣ (XIII—XIV вв.), согласно Соболевскому, измененное под влиянием местн. ед. на -ѣ. Исконнородственно др.-инд. kúha «где», вед. kū «где», авест. kudā «где», kū «где», а также др.-инд. kútrā «где», греч. (критск.) ὀπυι «куда», алб. ku «где», оскск. puf «ubi», кимрск. cw, cwt «где, куда», лит. kur̃ «где». Лат. ubī «где» и умбр. pufe содержат измененные окончания.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28453970; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

where

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14298506; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-211616. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.