Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

городско́й — значение слова

городской — прилагательное

Городской — существительное

Ударение
городско́й
Произношение
[ɡərɐt͡sˈkoj]
Частота
одно из самых частых слов языка (122,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «городской»: прилагательное)

Значения

городской, прилагательное

  1. связанный, соотносящийся по значению с «город»

    • Мы приехали к городским воротам; караульные нас пропустили; мы выехали из Оренбурга. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836
    • … Мольер не любил деревни и пригороды. Наш комедиант был настоящим городским человеком, сыном Парижа. М. А. Булгаков, «Жизнь господина де Мольера», 1933
    • Спектакли были назначены в летнем театре в городском саду. К. Г. Паустовский, «Книга о жизни. Далёкие годы», 1946

    Синонимы: градский, городовой

    Антонимы: сельский, деревенский, пригородный, междугородний

    Более общее понятие: областной

    Более частные понятия: столичный, московский, петербургский, берлинский, пражский

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557458; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. субстантивир. разговорное обыч. городской житель ( в противоположность деревенскому, приезжему и т. п.)

    • Когда городские дрались на танцах с лётчиками из авиагородка, выезжали обе пожарные машины. Эд. Поляновский, «Старые Русские»
    • Ну ничего, одно несомненно — теперь она городская, и ни одна зараза не скажет… Инна Халяпина, «Райская яблоня»

    Синонимы: горожанин, горожанка

    Антонимы: деревенский, приезжий

    Более общее понятие: житель

    Более частные понятия: москвич

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557464; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Городской, существительное

  1. русская фамилия

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26582256; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

городской, прилагательное

Названо синонимом в статьях
городовой, социальный

Городской, существительное

Названо синонимом в статьях
дачник

Синонимические ряды

Городской, существительное

1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • городская легенда
  • городской голова
  • городской округ
  • Владивостокский городской округ
  • Находкинский городской округ
  • городской сумасшедший
  • городское фэнтези
  • посёлок городского типа

Примеры из Tatoeba

  • Я очень городской человек: грибы люблю есть, а не собирать.— odexed, Tatoeba, предложение № 4126020
  • Деревенская жизнь по сравнению с городской очень спокойная.— marafon, Tatoeba, предложение № 12491627
  • Все хорошо знают, какой кризис переживает городская коммерция.— Arkadeko, Tatoeba, предложение № 823292
  • У городской жизни есть как преимущества, так и недостатки.— Biga, Tatoeba, предложение № 1467086

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от существительного город, далее праслав. *gordъ, ст.-слав. градъ (др.-греч. πόλις, κῆπος), укр. го́род, болг. град, сербохорв. гра̑д, словенск. grȃd, чешск. hrad, польск. gród, в.-луж. hród, н.-луж. grod, кашубск. gard, полабск. gord. Родственно лит. gar̃das «ограда» (местн. н. gar̃damas, gar̃dinas), лит. gardinỹs «хлев для мелкого скота», жем. gardìs (вин. п. gar̃dį) «решетчатый борт воза», др.-инд. gr̥hás «дом», авест. gǝrǝđō «пещера», алб. garth, -dhi «забор», англ. yard, готск. gards «дом», др.-исл. gerði «огороженный участок земли», тохарск. В kerciye «дворец» (из *ghordhi̯om), фриг. Manegordum, Manezordum «город Манеса», возм., также греч. κορθίλαι ̇ σύστροφοι, σωροί; κορθίλας καὶ κόρθιν ̇ τούς σωροὺς καὶ την συστροφήν. Связано чередованием гласных с жердь. Наряду с этим и.-е. g^h представлено в латышск. zardi мн., др.-прусск. sardis «забор», см. также озоро́д. Заимствование го́род и родственных из готск. garþs невероятно.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26557456; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

town, city; urban, municipal

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14299723; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.