Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

дома́шний — значение слова

домашний — прилагательное

Домашний — существительное

Ударение
дома́шний
Произношение
[dɐˈmaʂnʲɪj]
Частота
частое слово (74,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «домашний»: прилагательное)

Значения

домашний, прилагательное

  1. связанный, соотносящийся по значению с «дом»

    • К вечеру компаньоны уже знали домашний адрес заведующего архивом Варфоломея Коробейникова, бывшего чиновника канцелярии градоначальства, ныне работника конторского труда. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927
    • Санатория эта могла соединяться прямым проводом с Петроградом и, при некоторой настойчивости, могла даже вызвать наш дачный городишко, а там и наш домашний телефон. А. И. Куприн, «Ю-ю», 1927

    Синонимы: обжитой; по статьям этих слов: домовой

    Антонимы: рабочий, городской, уличный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551471; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устраиваемый дома, производимый на дому

    • Я знаю, что многие и хорошие преподаватели вооружатся у нас против предложения вовсе уничтожить домашние уроки и задачи, по крайней мере в народных училищах и младших классах средних учебных заведений, и скажут на это, может быть, что классными беседами можно, пожалуй, развить детей, но не передать им значительного числа сведений, которые должны быть усвоены памятью, и что без домашних уроков ученье может подвигаться вперёд лишь очень медленно. К. Д. Ушинский, «Педагогическая поездка по Швейцарии», 1862–1863
    • В четверг ― домашний спектакль и бал для царской фамилии у графа Клейнмихеля. М. А. Корф, «Записки», 1838–1852

    Синонимы: семейный, частный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551475; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. предназначенный для ношения дома (о платье, обуви)

    • [Наташа] была в домашнем синем платье, в котором она показалась князю Андрею ещё лучше, чем в бальном. Толстой, «Война и мир», 1863–1869
    • [Майор] снял сапоги и переобулся в домашние туфли. А. А. Первенцев, «Огненная земля», 1945

    Антонимы: по статьям этих слов: выходной

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551478; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. относящийся к дому, к хозяйству семьи

    • Домашнее имущество.
    • Три кибитки // Везут домашние пожитки, // Кастрюльки, стулья, сундуки. Пушкин, «Евгений Онегин», 1825–1837
    • [Марфенька] ходит за цветами, за птичками, любит домашние заботы. Гончаров, «Обрыв», 1869

    Синонимы: бытовой, семейный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551480; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. о еде приготовленный дома, в своём хозяйстве (не покупной)

    • Домашний обед.
    • Домашний холст.
    • — Своя [водка], домашняя: сами настаиваем на смородинном листу. Гончаров, «Обломов», 1847–1859

    Синонимы: кустарный, самодельный; по статьям этих слов: доморощенный

    Антонимы: покупной, фабричный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551483; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное семейный, частный

    • Домашний быт.
    • Домашний врач.
    • Ему мало-помалу надоел тесный домашний круг. Гончаров, «Обыкновенная история», 1844–1847
    • Сколько людей поверили ей свои домашние, задушевные тайны. Тургенев, «Татьяна Борисовна и её племянник.», 1846–1874

    Синонимы: семейный, частный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551488; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  7. разговорное в роли существительного во множественном числе члены семьи; лица, живущие с кем-л. вместе

    • Домашние — главное жена и дочь […] — ничего не понимали, досадовали на то, что он такой невесёлый. Толстой, «Смерть Ивана Ильича», 1882–1886
    • Тарас возвращался в родной город. […] Три месяца не был он дома и вестей оттуда не имел. Живы ли ещё домашние? Горбатов, «Непокорённые», 1943

    Синонимы: домочадцы

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551492; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  8. разговорное часто бывающий у кого-л. дома, в семье; близкий

    • [Пьер,] как домашний человек, прошёл в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лёг на диван. Толстой, «Война и мир», 1863–1869

    Синонимы: близкий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551496; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  9. живущий при доме, не дикий (о животных, птицах)

    • Домашние животные.
    • Домашние голуби.

    Синонимы: прирученный, ручной

    Антонимы: дикий

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551500; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  10. разговорное о человеке способный создать уют в доме, наладить быт семьи, внести теплоту в отношения между её членами

    • Скатти ― семейный, домашний человек, у него дом, жена, дети, один сын инвалид на коляске. Вячеслав Фетисов, «Овертайм», 1997
    • Дома я могу быть одна, скрыться от всех проблем, готовить, танцевать, убираться, гладить, перебирать шкафы и во всех этих занятиях вижу какой-то смысл. Я очень домашний человек. Но это не значит, что я могу находиться здесь круглосуточно. Жанна Фриске: «Я стала другой» (2004) // «Мир & Дом. City», 2004.06.15
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551504; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  11. допустимый только в домашней обстановке; простой, непритязательный

    • 1. Учитель должен быть из русских, уметь по-французскому, по-немецкому, сочинять стихи, сколько потребно для домашнего обихода. Д. И. Фонвизин, «Друг честных людей или Стародум», 1788

    Синонимы: простой, непритязательный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551507; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  12. переносное разговорное любящий быть дома, в семье; домосед

    • Вообще я, наверное, не очень домашний человек. Ольга Фукс, «Сокровище, обронённое в океане (2002) // «Вечерняя Москва», 2002.05.16»
    • Бросайте, девушки, домашних мальчиков, // Не стоит им дарить свою любовь. В. М. Сюткин, «Любите, девушки», 1994

    Синонимы: домосед

    Антонимы: гуляка

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26551510; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Домашний, существительное

  1. остров архипелага Седова в составе архипелага Северная Земля, расположен в западной части архипелага Седова, административно расположен в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края

    Более общее понятие: остров

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27269265; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

домашний, прилагательное

Названо синонимом в статьях
домовый
Частный случай понятий
бытовой, ручной

Сочетаемость

К чему относится
матч, арест, задание, компьютер, насилие, животное, скот, условие

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

домашний, прилагательное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

домашний, прилагательное

дом-а-шн-ий

корень -дом-, суффикс -а-, суффикс -шн-, окончание -ий

Однокоренные слова

Существительные
дом, домовой
Прилагательные
домовый, домовитый
Наречия
по-домашнему

Домашний, существительное

Домашн-ий

корень -Домашн-, окончание -ий

Однокоренные слова

Имена собственные
Домашняя

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • домашнее животное
  • домашнее задание
  • домашнее имущество
  • домашнее насилие
  • домашнее тепло
  • домашний адрес
  • домашний арест
  • домашний врач
  • домашний кинотеатр
  • домашний компьютер
  • домашний спектакль
  • домашний телефон

Примеры из Tatoeba

  • Сегодня мне не хочется делать домашнюю работу по математике.— Hellerick, Tatoeba, предложение № 424729
  • Я думаю, тебе следует дольше покорпеть над домашней работой.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2498946
  • Прости, что взвалил на тебя все домашние дела. Спасибо тебе.— soniamiku, Tatoeba, предложение № 3664876
  • Льва было бы страшно держать в качестве домашнего животного.— odexed, Tatoeba, предложение № 4398737

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

  • Первое впечатление от просмотра — сильно лучше наших домашних широкоэкранных телевизоров.
  • Здесь он провёл остаток жизни под домашним арестом и под постоянным надзором инквизиции.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от существительного дом, далее праслав. *domъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. домъ (др.-греч. οἴκος, οἰκία), русск. дом, укр. дім, дом (род. п. до́му), болг. домъ́т, сербохорв. до̑м (род. п. до̏ма), словенск. dôm, чешск. dům (род. п. domu), словацк. dom, польск., в.-луж., н.-луж. dom. Стар. основа на -u, родственная др.-инд. dámas «дом», dámūnas «домашний, связанный с домом», ae dam- «дом, жилье», др.-греч. δόμος, δομή «строение», лат. domus; другая ступень чередования: др.-греч. δῶμα «дом», δάμαρ (род. п. δάμαρτος) «хозяйка, супруга», др.-сканд. timbr «строительный лес», др.-греч. δάπεδον «почва», др.-сканд. topt, шведск. tomt, прагерм. *tumfetìz «место строительства», лит. dimstis «поместье, имение», а также др.-греч. δέμω «строю», готск. timrjan «строить, воздвигать».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489121; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

home, household, house

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5. Запись базы № 30330220; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) — сочетаемость CC BY-NC-SA 4.0
Википедия (ru), срез 01.11.2023 — сочетаемость (свой синтаксический разбор) CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus) CC BY-NC-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Русский Викисловарь: морфемный разбор и родственные слова CC BY-SA 4.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 25.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-25.jsonl.gz), загружено 29.10.2026, правила разбора 17d15f5

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 30.10.2026, версия базы: 2026.10.30-064128. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.