депе́ша — значение слова

Значения

1. устаревшее телеграмма

   • — Наш телеграф не достигает теперь ни одной радиостанции, и наших депеш никто не слышит. Б. С. Житков, «Ураган», 1929

   Синонимы: телеграмма

   Более общее понятие: послание

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26663286; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. спешное уведомление, донесение

   • Особливо полученные третьего дни депеши от 23 ноября тем приятнее были, что все из них ясно увидели, какую поверхность взяли вы над рассуждениями турецкого посла. Д. И. Фонвизин, «Письма к А. М. Обрескову», 1772-1774
   • Произошла ошибка, и депешу передали исковерканной. Булгаков, «Роман», 1929-1940

   Синонимы: донесение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26663291; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Частный случай понятий

весть, цидуля

Синонимические ряды

• письмо, донос, донесение, доклад, сообщение, телеграмма, весть, рапорт, известие, повестка, уведомление, корреспонденция, извещение, новость
• извещение, декларация, новость, корреспонденция, известие, уведомление, телеграмма, объявление, рапорт, показание, отношение, весть, повестка, сообщение, слух, эстафета, циркуляр, письмо, донесение, донос
• донесение
• телеграмма

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

депеш-а

корень -депеш-, окончание -а

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Происхождение

Происходит от франц. dépêche «патентное письмо; депеша» (с XV века), из гл. dépêcher «торопить, спешно посылать».

Перевод на английский

dispatch