Словарная статья
до́лг — значение слова
существительное, неодушевлённое, мужской род
- Ударение
- до́лг
- Произношение
- [doɫk]
- Частота
- частое слово (96,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)
Значения
-
взятое взаймы, то, что необходимо отдать или возместить
-
Залезть в долги.
-
Взять в долг.
-
Отдать долг.
-
Расплатиться по долгам.
Синонимы: задолженность, частичн.: обязательство
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26509511; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
-
обязанность
-
Воинский долг.
-
Гражданский долг.
-
Вы сами лучше меня изволите знать, что различны нравы людские; снисходить же друг другу мы долг имеем.
E. P. Дашкова, «Тоисиоков», Комедия в пяти действиях -
Я не внимаю голосу страсти, когда долг меня зовёт.
П. А. Плавильщиков, «Ермак, покоритель Сибири (1803) // Сочинения Петра Плавильщикова, ч. 1. СПб., 1816, 1816»
Синонимы: обязанность
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26509515; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
- Названо синонимом в статьях
- должность, задолженность, обязанность, ответственность, повинность
- Обобщает
- облиго, обязательство
Синонимические ряды
- патриотизм, ностальгия, ответственность
- обязательство, обязанность
- задолженность
- ссуда, заём, кредит, займ
- ответственность, обязательство
- обязанность, функция
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Устойчивые сочетания
- в долгу, как в шелку
- в долгах, как в шелках
- воинский долг
- в неоплатном долгу
- государственный долг
- госдолг
- долг платежом красен
- зов долга
- по зову долга
- интернациональный долг
- плохие долги
- супружеский долг
Примеры из Tatoeba
- Высший долг артиста — протестовать против несправедливости.— glavkos, Tatoeba, предложение № 2196138
- Одно время Том влез в долги, но теперь снова встал на ноги.— sharptoothed, Tatoeba, предложение № 2649545
- По долгу службы я сталкиваюсь со многими известными людьми.— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3703990
- У меня нет с собой достаточно денег, чтобы вернуть тебе долг.— maks, Tatoeba, предложение № 4888091
Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.
Происхождение
Происходит от праслав. *dьlgь, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. длъгъ (греч. χρέος, δάνειον, ὀφείλημα), русск. долг, укр. довг, белор. доўг, болг. дълг(ъ́т), сербохорв. ду̑г, словенск. dȏłg, чешск. dluh, словацк. dlh, польск. dług, в.-луж. dółh, н.-луж. dług. Праслав. *dьlgь родственно готск. 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs) «долг», др.-ирл. dligim «заслуживаю, притязаю», dligid «долг».
Откуда это происхождение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb. Запись базы № 28489101; перенесено из источника, человеком не проверено.
Перевод на английский
debt
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14302609; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 | ссылка на первоисточник обязательна |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
| Tatoeba: русские предложения | CC BY 2.0 FR |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора 07fbbfb
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-203222. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.