Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ду́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
ду́ть
Произношение
[dutʲ]
Частота
встречается регулярно (18,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. веять, вызывать продолжительное движение воздуха

    • Дует ветер.
    • Из окна дуло.

    Синонимы: веять

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470177; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. пускать ртом струю воздуха

    • Он дул на суп, чтобы охладить его.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470180; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. специальное изготовлять дутьём

    • Лёха дул стекло, резал малахит и яшму, паял и дул филигрань, вытачивал удивительной красоты мельхиоровые блестящие штучки — словом, был незаменим на предмет изготовления разнообразной подарочно-сувенирной продукции.
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470182; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. разговорное быстро идти

    • А ну дуй отсюда!
    • — Основной принцип моего существования — служение гум… гум… гуманистическим идеалам человечества. — Молодец! Горжусь тобой. Бери девочек, дуй в кино. А. Э. Бородянский, К. Г. Шахназаров, «Курьер», 1986
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470185; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  5. разговорное много пить чего-либо (см. выдуть)

    Более общее понятие: пить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470188; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  6. переносное жаргонное курить лёгкие наркотики

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26470191; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

Употребление

Устойчивые сочетания

  • обжёгшись на молоке, дуют на воду
  • откуда ветер дует

Примеры из Tatoeba

  • Дует ветер, уносящий берестяные сосуды из-под зимних запасов.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4523754
  • Ветер дул так сильно, что невозможно было устоять на ногах.— marafon, Tatoeba, предложение № 10549820
  • Ветер дул слишком сильно для них, чтобы играть в парке.— Biga, Tatoeba, предложение № 1480990
  • Том, чёрт тебя дери! Ситуация изменилась: живо дуй ко мне в офис!— Ooneykcall, Tatoeba, предложение № 3847095

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

От праслав. *dǫti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дъмѫ, русск. дуть, дунуть, укр. дму, ду́ти, белор. дму, дуць, сербохорв. стар. дме̑м, ду̏ти, на̏дме̑м, на̀дути се, словенск. nadmèm, nadóti se, чешск. dmu, douti, польск. dmę, dąć, полабск. dáme «дует»; праиндоевр. *dhū- «дуть»

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28455997; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to blow

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14303585; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 29.10.2026, версия базы: 2026.10.29-024002. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?

Сообщение о сведении №28455997: происхождение. Писать о слове в целом

Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.