пи́ть — значение слова

Значения

пить, глагол

1. глотать, поглощать какую-либо жидкость для утоления жажды, голода

   • В жару лучше пить чай, чем воду.
   • На стол, за которым пили чай, она ни разу не взглянула, а на вопросы, задаваемые нянькой, отвечала отрывисто, сурово, не поворачивая лица. Чехов, «Кухарка женится», 1885

   Антонимы: жаждать

   Более общее понятие: глотать, поглощать

   Более частные понятия: осушать, тянуть, потягивать, хлебать, цедить, хлестать, хлобыстать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453700; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. разговорное употреблять спиртные напитки, проводить время в питье спиртных напитков

   Синонимы: выпивать

   Антонимы: воздерживаться

   Более общее понятие: употреблять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453705; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. разговорное употреблять спиртные напитки часто, в большом количестве; пьянствовать

   • Говорят, твой муж опять начал пить.
   • Мне доктора запретили пить. Пью теперь только потому, что сразу нездорово бросать… Нужно постепенно… Чехов, «Драма на охоте», 1884–1885

   Синонимы: пьянствовать, бухать, закладывать за воротник

   Антонимы: воздерживаться

   Более общее понятие: злоупотреблять

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453710; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. медицина принимать лекарство, запивая его водой

   Более общее понятие: принимать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453716; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. вбирать, впитывать в себя влагу из почвы

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453719; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. переносное жадно вбирать в себя, поглощать что-либо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26453720; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Пить, существительное

1. река, протекающая по Тихвинскому району Ленинградской области, приток Паши

   Более общее понятие: река

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26440111; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

пить, глагол

Названо синонимом в статьях

впивать, кушать, нажимать, потреблять

Обобщает

вкушать, выпивать, глушить, греться, дуть, квасить, кирять, напиваться, отпить, потреблять, прихлёбывать, пробухать

и ещё 10

пропиваться, пропускать, соснуть, сёрбать, сёрпать, хлебать, хлестать, хлобыстать, цедить, чаёвничать

Синонимические ряды

пить, глагол

• пиршествовать, пировать, вести разгульную жизнь, бражничать, кутить, пьянствовать, гулять, пить горькую, жуировать
• принимать лекарство, кушать, утолять жажду, тянуть, хлебать, лакать, глотать
• бухать, пьянствовать, закладывать за воротник
• выпивать
• глушить

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• как пить дать
• пей — не хочу
• пить горькую
• пить до дна
• пить запоем
• пить мёртвую
• пить мёртвую чашу
• пья — да не выпья

Примеры из Tatoeba

• Амброзио сейчас пьёт чашку мятного чая в чайной около парка.— dimitris, Tatoeba, предложение № 12548868
• Между прочим, в Средней Азии в жару всегда пьют горячий чай.— marafon, Tatoeba, предложение № 12599918
• У нас вообще не пьют обжигающий чай, это вредно для здоровья.— paul_lingvo, Tatoeba, предложение № 2519592
• Ты должен уделять особое внимание тому, что ты ешь и пьёшь.— odexed, Tatoeba, предложение № 2909171

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *pьjǭ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пити, ст.-слав. пити, пиѭ, русск. пить, пью, укр. пити, п᾽ю, белор. піць, болг. пи́я, сербохорв. пити, пи̏jе̑м, словенск. piti, píjem, чешск. pít, piji, словацк. piť, pijem, польск. pić, piję, в.-луж. pić, piju, н.-луж. piś, piju. праиндоевр. *pōi-:*pī-; др.-инд. पिबति «пьёт», पीत «выпитый», पीति «питьё», др.-греч. πί̄νω «пью», лесб. πώνω (будущ. πίομαι, аор. ἔπιον, импер. πῖθι, перф. πέπωκα), πῶμα ср. р. «питьё», лат. bibo (из *pibō) «пью», sq pi — то же, аор. pīva, ирл. ibim «пью»; связано чередованием гласных с лит. puotà «попойка, пирушка», лат. pōtus «выпитый, пьяный», др.-греч. πόσις «питьё», др.-прусск. poieiti «пейте», др.-инд. pā́ti «пьёт», pāyáyati, páyatē «поит».

Перевод на английский

to drink