Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

единовре́менно — значение слова

единовременно — наречие

единовременный — прилагательное «единовременно» — форма слова единовременный (краткая форма, средний род, ед. ч.)

Ударение
единовре́менно
Частота
встречается нечасто (0,8 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка; число относится к «единовременно»: наречие)

Значения

единовременно, наречие

  1. сразу, за один прием; враз, зараз

    • Единовременно пятьсот в зубы или двадцать пять помесячно — и никаких. Чехов, «Дуэль», 1891
    • Мне, чтобы ответить сразу, надо десять ртов, чтобы хором, единовременно. Цветаева, «О Германии», 1919
    • Для удовлетворения ничтожной потребности или даже прихоти сдирают кожу с могучего дерева, губя единовременно результат ухода нескольких поколений и избавителей грядущих. А. А. Фет, «Цыгане», 1868
    • Всего было там десять столиков, могущих единовременно питать человек тридцать, но даже половины сего числа никогда не сидело за ними. А. С. Грин, «Дорога никуда», 1929

    Синонимы: сразу, враз, зараз, симультанно

    Антонимы: постепенно

    Более частные понятия: раз, разово, однократно, единожды

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942173; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее в одно время с кем-либо, чем-либо; одновременно

    • Кто вникал в деяния природы, тот знает, что она действует всегда единовременно или вдруг, и в сложениях, ею производимых, мы не находим черты, отличающей составляющую часть от другой, но всегда совокупность. Радищев, «О человеке, о его смертности и бессмертии», 1792-1796
    • «Левой… левой… левой…», казалось, слышалось из-за угрожающего молчания и однообразного звука единовременно ударяющих о землю ног. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867-1869

    Синонимы: одновременно

    Антонимы: порознь; по статьям этих слов: поочерёдно

    Более частные понятия: вдруг, вместе

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26942178; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

единовременный, прилагательное

  1. происходящий или производимый только один раз, сразу

    • Некоторые авторы отмечают для миноги моноцикличный характер размножения с единовременным нерестом. Ф.Н. Кириллов, «Рыбы Якутии», 1972

    Синонимы: разовый; по статьям этих слов: единоразовый

    Антонимы: регулярный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26643112; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее происходящий или производимый в одно время с чем-либо; одновременный

    Синонимы: одновременный; по статьям этих слов: одномоментный, книжн.: симультанный

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26643116; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

единовременно, наречие

Названо синонимом в статьях
единоразово

единовременный, прилагательное

Названо антонимом в статьях
ежесуточный, поэтапный
Обобщает
разовый

Паронимы

Похожие по звучанию слова с другим значением — их легко спутать.

Происхождение

Образовано из единый + время.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26643111; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

единовременный: one-time

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14303859; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: паронимы (шаблон «паронимы») CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
OpenCorpora: связи лексем (по сборке pymorphy3) CC BY-SA 3.0
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.