же́ — значение слова

Значения

же, союз

1. союз обозначает противопоставление одного предложения другому

   • Петя ушёл в отпуск, мне же пришлось работать одному.

   Синонимы: ж, прост.: же ж, а, между тем

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562738; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. союз редк. присоединяет вставное предложение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562742; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. частица служит для эмоционального выделения, подчёркивания

   • Вот же он!
   • Что же вы не сообщили свой адрес?
   • Я же не знал, что так будет.

   Синонимы: ж, прост.: же ж, частичн.: ведь, бо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562744; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. частица служит для обозначения тождества, одинаковости

   • Это тот же самый человек.
   • Это то же, что вы видели в магазине.
   • Такая же ерунда.

   Синонимы: ж, прост.: же ж

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562749; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

же, существительное

1. название восьмой буквы русского алфавита

   Синонимы: живете, жизнь

   Более общее понятие: буква

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562727; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. грубое то же, что и жопа

   • Головой надо думать, а не же

   Синонимы: жопа

   Антонимы: голова

   Более общее понятие: часть тела

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26562730; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

же, союз

Названо синонимом в статьях

бо, ведь, ж, обаче

же, существительное

Частный случай понятий

частица

Употребление

Устойчивые сочетания

• что же
• то же
• ну же
• одно и то же
• в то же время
• то же самое
• такой же
• же ж
• тот же

Происхождение

же, союз. Происходит от др.-русск., ст.-слав. же (др.-греч. δε), чьтоже, ничьже «ничего, ничто». Ср. укр. же, чешск. že «что», -ž в až «до тех пор; когда», když «когда», jenž «который», польск. -że Др. ступень вокализма в сербохорв. не̏го «но, чем», не̏голи «нежели», русск. не́жели; с долгим гласным: в.-луж. što ha «что же?». Родственно греч. -γε, др.-инд. ha, gha, ghā — усилит. част., готск. mi-k «меня»; с др. ступенью чередования: лит. nėsan-ga «ибо», betai-ga «но», др.-прусск. anga «ли»; наряду с этим возможно родство с греч. -θε в εἴθε «если же».

же, существительное. Происходит от неустановленной формы. Определение праслав. формы представляет трудность. По одной версии, слово связано чередованием гласных с польск. gар «зевака», gapić się «глазеть». Привлекаемое сюда же польск. Gорłо — название озера — скорее заимств. из др.-сканд. Go<pul. Весьма распространено сближение слова жо́па с церк.-слав. жупа «яма», укр. жу́па «соляная копь (в Галиции)» и далее — с др.-англ. соfа «впадина, яма», греч. γύπη ̇κοίλωμα γῆς (Гесихий). Едва ли более вероятно сравнение *žьра с лат. gibbus «искривлённый». Неудовлетворительно также возведение гласного [о] в жо́па к [ɨ̥] и сравнение с др.-исл. gumpr «ягодицы, туловище», поскольку gumpr связывается с др.-исл. gорi «отверстие, рот».

Перевод на английский

же, союз: and, but

же, существительное: zhe: The name of the Cyrillic-script letter Ж.