жева́ть — значение слова

Значения

1. двигать челюстями, перетирая, размельчая и перемалывая что-то между зубами

   Синонимы: пережёвывать

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464258; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное говорить невнятно и не по сути

   Синонимы: жевать резину

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26464260; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

жамкать, наворачивать, шамать

Обобщает

пожёвывать, прожёвывать, разжёвывать

Синонимические ряды

• трескать, кушать, есть
• уплетать, уминать, уписывать, трескать, глотать, наворачивать, рубать, лопать
• наворачивать, кушать, трапезовать, подкрепляться, рубать, лопать, жрать, заправляться, шамать, трапезничать, трескать, закусывать, есть
• жамкать
• жевать резину
• пережёвывать

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Устойчивые сочетания

• сопли жевать

Примеры из Tatoeba

• У многих перуанцев есть привычка жевать листья коки.— heccele, Tatoeba, предложение № 1467638
• Мэри взяла банан, очистила и начала жевать.— odexed, Tatoeba, предложение № 4336408
• Иногда лучше жевать, чем говорить.— marafon, Tatoeba, предложение № 13866474
• Том перестал жевать жевачку.— BW, Tatoeba, предложение № 8363617

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *žьvātī, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. жьвати, жую (др.-греч. μηρυκᾶσθαι), русск. жевать, жую, жвачка, укр. жу́ти, жува́ти, жую́, болг. прежи́вам, словенск. prežívati «пережёвывать», zlw-ocs žváti, žvu, словацк. žvat', žujem, польск. żuć, żuję, żwać, в.-луж. žwać, žuju, н.-луж. žuś, žuju, полабск. zåvat; из праиндоевр. *gyeu- «жевать». Родственно лит. žiáunos «жабры, диал. челюсти», латышск. žaũnas «жабры, челюсти», болг. жу́на «губа», латышск. žaunāt «есть помногу», др.-в.-нем. kiuwan, ср.-в.-нем. kiuwen «жевать», англ. chew, перс. جویدن «жевать», ps ژوول «жевать», арм. կիվ «древесная смола», но, по-видимому, не лат. gingīva «десна».

Перевод на английский

to chew, to munch