Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

ку́шать — значение слова

глагол, несовершенный вид, переходный

Ударение
ку́шать
Произношение
[ˈkuʂətʲ]
Частота
встречается регулярно (15,4 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

  1. разговорное есть, принимать пищу

    • И мы с ней мечтали, что вот, когда вырастем большие, будем кушать мороженое не менее как три, а то и четыре раза в день. М. М. Зощенко, «Лёля и Минька», 1939

    Синонимы: питаться, поедать, наворачивать, лупить, выпивать, есть, лопать, глотать, трескать, лындить, поедать, усиживать, пожирать, уписывать, рубать, штрявкать, чифанить, жрать, шамать, снедать, поглощать, едать, уплетать, уминать, уничтожать, проглатывать, хавать

    Антонимы: блевать, вырывать

    Более общее понятие: есть, поглощать

    Более частные понятия: завтракать, обедать, ужинать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451287; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. разговорное устаревшее пить

    • После купания, чувствуя себя молодцом, Александр Христофорович кушал кофий и, отправляясь «заводить машину индустрии», пересекал залы и покои своего замка; они иллюстрировали эпоху феодализма в свете эстляндского погожего утра. Юрий Давыдов, «Синие тюльпаны», 1988-1989

    Синонимы: пить

    Более общее понятие: поглощать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451294; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. переносное ироническое потреблять, воспринимать

    • А как же публика? Вы видели ее реакцию? Секретарь перебил меня, заговорил резко: ― Публика кушает все. Даже если ты разденешься на сцене, она будет еще больше реагировать. Муслим Магомаев, «Любовь моя — мелодия», 1999
    • А регионы, когда им было объявлено, чтоб кушали свободы и независимости, сколько смогут проглотить, — разве они воспользовались этой свободой, чтобы иначе организовать жизнь на своей территории? Ирина Прусс, «Размышления у книжной полки: Ландшафт в пространстве и пространство без ландшафта», 2003

    Синонимы: потреблять, воспринимать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26451299; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Синонимические ряды

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • кушать подано

Примеры из Tatoeba

  • Вам нужно больше кушать, иначе вы не скоро поправитесь.— joulin, Tatoeba, предложение № 904777
  • В театре он лет десять играл только "кушать подано".— marafon, Tatoeba, предложение № 6764300
  • Вы здесь кушать будете, или вам с собой завернуть?— salikh, Tatoeba, предложение № 650451
  • Любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда.— odexed, Tatoeba, предложение № 4112647

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

Происходит от праслав. *kušati, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. кѹшати, ст.-слав. въкѹшати, сербохорв. кушати «пробовать», словенск. kúšati, чешск. zkoušeti «испытывать, пробовать»; производное от *kusiti, далее от готск. 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 «отведывать, пробовать на вкус» (из германского корня также произошли франц. choisir и англ. choose), родственно лат. gustāre, др.-греч. γεύω «пробовать на вкус» санскр. जुष् «пробовать, наслаждаться». Не следует также сближать с кусать, кус.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28460332; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

to eat, to have (a meal)

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14315805; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
НКРЯ: выборка со снятой омонимией, 2011 свободная загрузка НКРЯ (2011)
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.