здо́рово — значение слова

Значения

здорово¹, наречие

1. разговорное очень хорошо, великолепно

   • Все-таки здорово Нэлка придумала ― всю гоп-компанию притащила из ЦДЛ с собой! Василий Аксенов, «Таинственная страсть», 2007
   • Поистине, что русскому здорово, то немцу смерть. Сергей Есин, «Марбург», 2005

   Синонимы: хорошо, классно; по статьям этих слов: разг.: первоклассно

   Антонимы: плохо

   Более общее понятие: хорошо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481683; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное просторечное очень сильно, в крайне значительной степени

   • Было видно, что брат Аба здо́рово рассвирепел, но сдерживается. АБС, «Трудно быть богом», 1963

   Синонимы: сильно

   Антонимы: еле-еле, слегка, ничтожно

   Более общее понятие: значительно

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481689; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. предик. просторечное оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как вызывающих восхищение, доставляющих удовлетворение, удовольствие

   • Было бы здо́рово, если бы стрела перебила проволоку, и знак упал бы прямо к ногам Анки. АБС, «Трудно быть богом», 1963

   Более общее понятие: хорошо

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481695; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

здорово, междометие

1. разговорное здравствуй, привет

   • ― Здорово, корова, где твой бык, ― сказал сторож. И. Е. Вольнов (И. Е. Владимиров), «Повесть о днях моей жизни», 1912
   • Повернулся к берёзке, погладил её ладонью. ― Здорово! Ишь ты какая… Василий Шукшин, «Калина красная», 1973
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481700; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

здорово², наречие

1. разговорное сохраняя хорошее здоровье

   • здорово питаться.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481704; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. переносное в полезном ключе, не способном повредить уму и сердцу, соответствующем потребностям нормального культурного человека и общества

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26481707; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

здоровый, прилагательное

1. обладающий здоровьем, с правильно функционирующим организмом, находящийся в хорошем физическом состоянии

   • Здоровый ребёнок
   • Здоровый желудок
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477984; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. не находящийся в состоянии болезни, либо недавно вышедший из этого состояния; выздоровевший

   • Здоровые люди не должны контактировать с носителями инфекции.
   • Целую неделю болел, а теперь вполне здоров.
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477986; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. обладающий такими внешними признаками, которые выражают здоровье; свидетельствующий о здоровье

   • Здоровый вид
   • Здоровый румянец
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477988; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

4. полезный для здоровья, соответствующий потребностям нормального организма; укрепляющий здоровье

   • Здоровая пища
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477990; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

5. переносное полезный, неспособный повредить уму и сердцу, соответствующий потребностям нормального культурного человека и общества (часто используется при противопоставлении чему-либо наоборот нездоровому)

   • Здоровая идея
   • Здоровая литература
   • Здоровая духовная пища
   • Здоровая политика
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477992; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

6. разговорное крепкого сложения (о живых существах); сильный, могучий

   • Здоровый парень
   • Здоровая баба
   • Здоровый бугай
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477995; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

7. только кр. ф. разговорное неутомимый, ловкий, искусный

   • Здоров врать!
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26477998; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

8. разговорное значительный по размерам или степени проявления; большой, сильный, громкий и т. п.

   • Здоровый камень
   • Здоровая дубина
   • Здоровый мороз

   Синонимы: по статьям этих слов: крупный

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26478001; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

9. разговорное крепкий, прочный (о предметах)

   Синонимы: по статьям этих слов: плотн.: кондовый

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26478004; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

10. не тронутый гнилью

    • Здоровый сучок
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26478006; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

11. исправный, без повреждений

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26478009; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

здорово¹, наречие

Названо синонимом в статьях

браво

здоровый, прилагательное

Названо синонимом в статьях

бодрый, дужий, крепкий, мягкий, свежий

Названо антонимом в статьях

бешеный, болезненный, больной, болящий, горячечный, душевнобольной, золотушный, квёлый, малый, недужный, нездоровый, немощный

и ещё 13

нервнобольной, одышливый, паршивый, плохой, раненый, рахитичный, сумасшедший, убогий, увечный, умалишённый, уродливый, хворый, щуплый

Обобщает

бычий, диетичный, едрёный, здоровенький, здоровёхонький, здравый, ядрёный

Частный случай понятий

здоровёшенький

Употребление

Устойчивые сочетания

• за здорово живёшь
• что русскому здорово, то немцу смерть
• здорово, корова
• снова здорово
• будь здоров!
• будь здоров, будьте здоровы
• в здоровом теле здоровый дух
• здоровый образ жизни
• здоровый сучок
• с больной головы на здоровую
• сваливать с больной головы на здоровую
• валить с больной головы на здоровую

Происхождение

здорово¹. Происходит от прилагательного здоровый, далее праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от которого в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ, русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy

здорово². Происходит от прилагательного здоровый, далее праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от которого в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ, русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. В праслав. *sъdorvъ sъ = др.-инд. su «хороший» и *dorvo-, связанного чередованием с дерево, т. е. «из хорошего дерева». Ср. др.-инд. dā́ru «полено», авест. dāru «бревно, дерево», греч. δόρυ «дерево, копье», готск. triu «дерево», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. также значение нем. kerngesund «совершенно здоровый»: Kern «зерно, сердцевина», лат. rōbustus «дубовый, крепкий, здоровый» — от rōbur «древесина дуба, дубовое дерево».

здоровый. Происходит от праслав. *sъdorvъ(jь) «крепкий как дерево (дуб)», от которого в числе прочего произошли: др.-русск. съдоровъ, ст.-слав. съдравъ, русск. здоровый, укр. здоро́вий, болг. здрав, сербохорв. здра̏в, здра̏ва, словенск. zdràv, zdráva, чешск. zdravý, словацк. zdravý, польск. zdrowy. В праслав. *sъdorvъ sъ = др.-инд. su «хороший» и *dorvo-, связанного чередованием с дерево, т. е. «из хорошего дерева». Ср. др.-инд. dā́ru «полено», авест. dāru «бревно, дерево», греч. δόρυ «дерево, копье», готск. triu «дерево», греч. δροόν ̇ ἰσχυρόν (Гесихий) и т. д. Ср. также значение нем. kerngesund «совершенно здоровый»: Kern «зерно, сердцевина», лат. rōbustus «дубовый, крепкий, здоровый» — от rōbur «древесина дуба, дубовое дерево».

Перевод на английский

здоровый: healthy, sound