Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

зе́в — значение слова

Другое написание: зёв

зев — существительное, неодушевлённое, мужской род

Зев — существительное

Ударение
зе́в
Произношение
[zʲef]
Частота
встречается нечасто (1,9 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

зев, существительное

  1. анат. медицина отверстие, ведущее из полости рта в глотку

    • Следующие два дня ребёнок продолжал лихорадить, опухоль зева увеличилась, дыхание стало затруднённым. В. В. Вересаев, «Записки врача», 1895–1900
    • Оценивают состояние зева (мягкое нёбо с язычком, нёбные миндалины, передние дужки и задняя стенка глотки). При дифтерии на зеве обнаруживается фибринозный налёт в виде белых или беловато-жёлтых пленок. М. Копина, ‎В. Вебер, ‎М. Иванова, «Пропедевтика внутренних болезней», 2022

    Синонимы: зёв, частичн.: глотка

    Более общее понятие: отверстие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27007792; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. устаревшее рот, пасть, глотка

    • Там является смелый боец с рогатиною, и выпускают медведя, который, видя его, становится на дыбы, ревёт и стремится к нему с отверстым зевом. Н. М. Карамзин, «История государства Российского», 1821–1823
    • … из всех собак один только Поражай возрелся в зверя и, выждав его на себя, храбро понесся к нему навстречу: они схватились, поднялись на дыбы, сцепились зев в зев, распёрлись и стали как вкопанные: ни волк, ни собака не трогались с места и не разнимали пасти. Е. Э. Дриянский, «Записки мелкотравчатого», 1857

    Синонимы: зёв, пасть, рот, глотка, хайло

    Более общее понятие: рот

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27007798; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  3. ботан. у цветка место входа в трубочку сростнолепестного венчика

    • В начале цветения, когда созревают рыльца, зев цветка с удобной посадочной площадкой в виде широкого языка или оси-насесте широко открыт и насекомые свободно заползают внутрь цветочной трубки. «Жизнь растений», 1980
    • Бурнашов обнял Лизаньку, мягко поцеловал в причудливый ручеек губ, в нежный, размытый овал рта, похожий на распустившийся в ожидании зев цветка, в глубине которого блеснула влажная зернь зубов. Владимир Личутин, «Любостай», 1987

    Синонимы: зёв, устье, пасть

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27007803; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  4. переносное книжное отверстие, ведущее вглубь чего-либо

    • Хоть бы один звук задрожал, хотя бы мгновенный шорох поднялся в неподвижном зеве обступившего меня бора! И. С. Тургенев, «Поездка в Полесье», 1857
    • Каждую минуту громадный пылающий зев печи широко раскрывался, чтобы поглощать один за другим двадцатипудовые «пакеты» раскалённой добела стали, только что вышедшие из пламенных печей. А. И. Куприн, «Молох», 1896

    Синонимы: зёв, частич.: вход, жерло, устье

    Более общее понятие: отверстие

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27007807; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Зев, существительное

  1. кишлак в Таджикистане

    • А. З. Розенфельд посетила кишлаки Сафедорон, Зев, Хумби-вари, Калай-Хумб, Умарак, Зинг, ... В.С. Расторгуева, «Опыт сравнительного изучения таджикских говоров», 1964
    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27157327; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

зев, существительное

Названо синонимом в статьях
ад, пасть, рот, хлебало
Обобщает
халява
Частный случай понятий
отверстие

Синонимические ряды

зев, существительное

Ещё 1 ряд из тезауруса YARN — не проверен

Не проверено: ряд не подтверждён ни словарём, ни толкованием слова и может относиться к другому значению или слову.

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Устойчивые сочетания

  • львиный зев

Происхождение

Происходит от гл. зевать, далее из праслав. *zevati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. зѣвати, русск. зевать, укр. зіва́ти, сербохорв. зијѐвати, зи̏jева̑м, словенск. zévati, чешск. zívati, польск. ziewać, в.-луж. zywać. Сюда же зия́ть. праиндоевр. *g’hēy(w)- Сравни лит. žióvauti «зевать», латышск. žàvât — то же, латышск. žāvas, «зевание», др.-в.-нем. giwên, gewôn «зевать».

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c. Запись базы № 28457330; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2 — только proishozhdenie, исправленный разбор (#9789)), загружено 27.10.2026, правила разбора f4b7a0c

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.