вхо́д — значение слова

Значения

1. действие по значению гл. входить; перемещение кого-то или чего-то куда-либо, внутрь чего-либо

   • Вход процессии в храм.
   • В тот же день состоялся, наконец, торжественный вход в Петербург войск, участвовавших в турецкой кампании.
   • Вход воспрещён.

   Синонимы: вхождение; по RuWordNet: вступление

   Антонимы: выход

   Более общее понятие: движение

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517135; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. место, предназначенное для такого действия

   • Вход в дом.
   • Вход в метро.

   Антонимы: выход

   Более общее понятие: отверстие

   Более частные понятия: дверь, ворота, портал, влаз, лаз, люк

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26517140; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

врата, дверь, заход, зев, логин

Обобщает

ворота, всас, въезд, подъезд, пропилей, сени, чело

Частный случай понятий

крыльцо

Сочетаемость

Каким бывает

главный, парадный, центральный, отдельный, потайной, арочный, боковой, синаптический

Что делает

осуществляться, запираться, закрываться, располагаться, украшать, расположить, находиться, открываться

Что с ним делают

охранять вход, завалить вход, закрывать вход, фланкировать вход, заблокировать вход, обрамлять вход, прикрывать вход, акцентировать вход

Чего, с чем

вход в пещеру, вход в помещение, вход в тоннель, вход между мысами, вход в зону, вход в здание, вход на станцию, вход в парк

В сочетаниях с другими

пассажиропоток по входу, стена напротив входа, козырёк над входом, ширина у входа, колокольня над входом, окно над входом, площадка перед входом, площадь перед входом

Что делают с ним (с предлогом)

установить возле входа, стоять у входа, установить у входа, расположить при входе, установить перед входом, находиться напротив входа, находиться около входа, находиться над входом

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• дверь, врата, портал
• аутентификация, логин
• вхождение, вступление
• вхождение

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

в-ход

приставка в-, корень -ход-, нулевое окончание

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Употребление

Устойчивые сочетания

• вход воспрещён
• вход — рубль, выход — два
• вход — рубль, выход — десять
• свободный вход
• точка входа

Примеры из Tatoeba

• Это всё равно что затыкать вход в преисподнюю шкуркой летяги.— AqQoyriq_1, Tatoeba, предложение № 4544489
• Мы договорились встретиться завтра в полдень у входа в метро.— nina99nv, Tatoeba, предложение № 5475791
• Вы не могли бы мне подсказать, где находится вход в метро?— Tonari, Tatoeba, предложение № 704781
• Вход на стадион был обильно украшен корпоративными логотипами.— shanghainese, Tatoeba, предложение № 1711207

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Мужчина, пытавшийся войти в диппредставительство через главный вход, был задержан милицией.
• Но если поставить на входе барьер повыше, есть риск, что деньги уйдут в другую школу.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Образовано из в- и ход, от праслав. *xodъ, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. ходъ (др.-греч. βάδισμα, δρόμος), русск. ход, укр. хід (род. п. ходу), болг. ход, сербохорв. хо̑д (род. п. хо̏да), словенск. hòd (род. п. hódа) и словенск. hȏd (род. п. hоdа), чешск. chod, словацк. chod, польск. chód (род. п. chodu), в.-луж. khód, н.-луж. chód

Перевод на английский

entrance, entry