Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

зэка́ — значение слова

зэка — существительное

зэк — существительное, одушевлённое, мужской род «зэка» — форма слова зэк (ед. ч., вин. п.; ед. ч., род. п.)

Ударение
зэка́ и зэ́ка источники расходятся зэ́ка — RUAccent, Английский Викисловарь зэка́ — RUAccent, Русский Викисловарь

Значения

зэка, существительное

  1. жаргонное заключённый

    • В эту ночь по приказу Абакумова сперва через Селивановского был вызван Яконов, а потом, уже втайне от них всех, на объект Марфино были посланы с перерывами по пятнадцать минут две телефонограммы: вызывался в министерство зэка Бобынин, потом зэка Прянчиков. Александр Солженицын, «В круге первом», 1968

    Синонимы: заключённый, зека, зек: зэк

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26975959; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

зэк, существительное

  1. заключённый

    • Редкий зэк не побывал на трёх-пяти пересылках, многие припомнят с десяток их, а сыны ГУЛага начтут без труда и полусотню. Солженицын, «Архипелаг ГУЛаг», 1958-1973
    • Зэки плохо представляют, что ждёт их на воле.

    Синонимы: зэка, заключённый, осуждённый, узник

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26765280; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

зэка, существительное

Названо синонимом в статьях
зэк

зэк, существительное

Названо синонимом в статьях
арестант
Обобщает
отрицала

Синонимические ряды

зэка, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

зэк, существительное

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

Происходит от обозначения «з/к», использовавшегося в СССР в официальных документах в период с начала 1930-х по конец 1950-х годов. Этимологически восходит к сокращению от «заключённый каналоармеец», впервые появившегося во время строительства Беломорско-Балтийского канала.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26975958; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Перевод на английский

зэк: convict, inmate

Откуда этот перевод

Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14308422; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
RUAccent: словари ударений MIT
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Tatoeba: русские предложения CC BY 2.0 FR
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.