карау́льный — значение слова

Значения

караульный, существительное

1. военное тот, кто стоит на страже, несёт караул; военнослужащий из состава караула, часовой

   Более общее понятие: часовой, военнослужащий

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055954; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

караульный¹, прилагательное

1. военное связанный, соотносящийся по значению с «караул» в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые»

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055940; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. военное свойственный караулу в значении «группа вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство; часовые», характерный для караула

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055942; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

караульный², прилагательное

1. военное связанный, соотносящийся по значению с «караул» в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство»

   • Я коротко напоминаю Ивану Ивановичу порядок несения караульной службы подразделениями вневедомственной охраны на территории гаража в ночное время. Дмитрий Каралис, «Автопортрет», 1999
   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055945; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. военное свойственный караулу в значении «обязанности членов группы вооружённых людей, стоящих на страже, несущих дежурство», характерный для него

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055948; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

караульный³, прилагательное

1. мол. очень хороший; прекрасный

   • Караульная квартирка.
   • Караульный ресторан.

   Более общее понятие: хороший

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27055950; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Связано с другими словами

караульный, существительное

Названо синонимом в статьях

вертухай

Обобщает

воротник

караульный¹, прилагательное

Названо синонимом в статьях

часовой

Синонимические ряды

караульный, существительное

• страж, надсмотрщик, стражник, смотритель, блюститель, оберегатель, сторож, надзиратель
• конвоир, сторож, часовой
• цербер, стражник, смотритель, сторож, блюститель, оберегатель, караульщик, страж, хранитель, часовой, дозорный, конвойный
• вертухай, попка, надсмотрщик
• охранник, часовой

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• По том за вышереченным корпоралом надлежит поверить караульному офицеру и донести командиру корабля.— soweli_Elepanto, Tatoeba, предложение № 1724854

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Происхождение

от существительного караул, далее тюркск., ср.: чагат., тат., казахск. karaul — то же, наряду с чагат., тур. karaɣul. В русском — с 1356 г., также у Котошихина; ср.: укр. калаву́р.

Перевод на английский

sentry, guard