катало́г — значение слова

Значения

1. упорядоченный список, перечень каких-либо однородных предметов

   • Подписной индекс по каталогу «Роспечать» ― 71691. «Электронное объявление», 2004

   Синонимы: индекс, указатель, перечень, список, реестр

   Более общее понятие: список

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26620342; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

2. торг. рекламная брошюра, журнал с продукцией какой-либо компании

   • Каталог фирмы насчитывает десятки моделей самых различных стилевых направлений и назначений ― от профессиональной посуды для ресторанов и кафе до современной посуды для дома на самый утонченный вкус и изысканной медной посуды в стиле ретро. «1000 и 1 мелочь (2004)», 15 марта 2004

   Синонимы: торговое: предложение

   Более общее понятие: реклама

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26620346; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

3. компьютерное структура данных, именованный раздел носителя информации, являющийся хранилищем компьютерных файлов или других каталогов

   • Уровень корневого каталога представляется просто косой чертой /. «Структура каталогов Приложение C. Разметка дисков в Debian»
   • Каталог bin содержит необходимые исполняемые файлы. «Справка ОС Debian»

   Синонимы: директория, папка, жарг.: фолдер; по статьям этих слов: комп.: директорий

   Более общее понятие: информация, система

   Более частные понятия: корневой каталог

   Откуда это значение

   Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26620351; перенесено из источника, человеком не проверено.

   Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Связано с другими словами

Названо синонимом в статьях

зидж, силлабус

Обобщает

подкаталог, субдиректория, файлопомойка

Частный случай понятий

справочник

Сочетаемость

Каким бывает

электронный, корневой, эрмитажный, сводный, звёздный, карточный, филателистический, подробный

Что делает

гласить, упоминать, содержать

Что с ним делают

составить каталог, издавать каталоги, опубликовать каталог, издать каталог, выпустить каталог

Чего, с чем

каталог выставки, каталог марок, каталог библиотеки, каталог туманностей, каталог коллекции, каталог переменных, каталог неба, каталог аукциона

В сочетаниях с другими

номер по каталогу, статья к каталогу, предисловие к каталогу, составление каталога, составитель каталогов, статья в каталоге, нумерация каталогов, содержимое каталога

Что делают с ним (с предлогом)

занести в каталог, значиться в каталоге, указать в каталоге, внести в каталог, включаться в каталогах, зарегистрировать в каталоге, описать в каталоге, числиться в каталоге

Частые пары слов по синтаксической разметке: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0; русская Википедия (автоматический разбор), CC BY-SA 4.0.

Синонимические ряды

• индекс, перечень, список, указатель, реестр
• табель, разблюдовка, реестр, меню, список, перечень, опись, прейскурант
• перечень, порядок, список, опись, распределение, меню, реестр, роспись
• таблица, реестр, перечень, список
• список, перечень, опись
• ведомость, реестр, список

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Состав слова

каталог

корень -каталог-, нулевое окончание

Однокоренные слова

Существительные

каталогизация, каталогизатор, подкаталог

Прилагательные

каталожный

Глаголы

каталогизировать

Разбор по составу и однокоренные слова — по Русскому Викисловарю. Корень выделен цветом.

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Употребление

Примеры из Tatoeba

• Ограничьте пожалуйста свои заказы тем, что есть в нашем каталоге.— corvard, Tatoeba, предложение № 3516377
• Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.— heccele, Tatoeba, предложение № 1480513
• Продукты из каталога можно заказать двумя способами.— odexed, Tatoeba, предложение № 7772037
• Предлагаем пятипроцентную скидку от цен в каталоге.— Pereskaz, Tatoeba, предложение № 6977992

Предложения: Tatoeba, CC BY 2.0 FR; после каждого — его автор и номер в Tatoeba.

Примеры из корпуса

• Первые подобные сервисы представляли собой простую иерархию каталогов, классифицировавших ресурсы по тому или иному признаку.
• Вы оказались правы, а в каталоге должно быть ошибка.

Предложения из корпуса: СинТагРус 2.18 (UD Russian SynTagRus), CC BY-NC-SA 4.0.

Происхождение

Происходит от др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из др.-греч. κατά, из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение», далее из праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus. Категория:Слова греческого происхождения

Перевод на английский

catalog, catalogue (a systematic list of names, books, pictures, etc.)