Словарная статья
ко́вы — значение слова
ковы — существительное, неодушевлённое, только мн. ч.
Кова — существительное, неодушевлённое, женский род, только ед. ч., география
- Ударение
- ко́вы
- Произношение
- [ˈkovɨ]
Значения
ковы, существительное
-
козни
-
Тайные ковы
-
Враги есть, злобствуют на меня, ко́вы строят, как бы погубить.
Гончаров, «Обломов» -
Не плачь, забудь былые ко́вы; // С тобой я буду до конца // Неси твой крест, твои оковы // И скорбь тернового венца!
С. Бехтеев, «Верноподданным», 1917
Синонимы: злоумышления, интрига, заговор, каверзы, козни, происки, умысел
Более общее понятие: намерение
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26519399; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Кова, существительное
-
река в России
-
Кова — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
Более общее понятие: река
Откуда это значение
Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 27002633; перенесено из источника, человеком не проверено.
-
Связано с другими словами
ковы, существительное
Синонимические ряды
ковы, существительное
- каверзы, интрига, подвох, кляуза, козни, происки
- покушение, подкоп, ухищрения, капкан, сеть, засада, яма, подвох, интрига, злой умысел, замысел, каверзы, посягательство, происки, заговор, козни, сети, ловушка, кляузы, лукавство
- злоумышления, умысел, козни, заговор, каверзы, интрига, происки
- камуфлет, лукавство, подкоп, козни, подсиживание, ловушка, каверза, западня, интрига, происки, шашни, подвох, подсидка
Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.
Употребление
Устойчивые сочетания
- строить ковы
Перевод на английский
intrigues, machinations
Откуда этот перевод
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c. Запись базы № 14312772; перенесено из источника, человеком не проверено.
Паспорт данных
Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.
| Источник | Лицензия |
|---|---|
| OpenCorpora: морфологический словарь | CC BY-SA 3.0 |
| Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология | CC BY-SA 4.0 |
| Русский Викисловарь: ударения | CC BY-SA 4.0 |
| Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами | не указана |
| YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) | CC BY-SA |
Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:
- Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) — выгрузка от 03.10.2026 (файл kaikki-ru-2026-10-03.jsonl.gz), загружено 15.10.2026, правила разбора e270c9c
- Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889
У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.
«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.
Сведения на 27.10.2026, версия базы: 2026.10.27-222029. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.