Словофонд Толкования и источники

Словарная статья

козыря́ть — значение слова

глагол, несовершенный вид, непереходный

Ударение
козыря́ть
Произношение
[kəzɨˈrʲætʲ]
Частота
встречается нечасто (1,2 на миллион слов в текстах 1950–2007 годов, Национальный корпус русского языка)

Значения

козырять¹, глагол

  1. карт. разговорное в некоторых карточных играх: ходить с козырной карты

    • Если требуется разыграть какую-то длинную масть, то нужно козырять как можно дольше.

    Синонимы: разг.: откозыривать

    Более общее понятие: ходить

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526025; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное выставлять что-нибудь, как своё преимущество, хвастаться чем-либо

    • Не стоит вору козырять мобильником.

    Синонимы: хвастаться, бахвалиться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526030; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

козырять², глагол

  1. военное разговорное отдавать воинскую честь, приветствовать по-военному, прикладывая руку к козырьку (головному убору или просто к непокрытой голове)

    • Я, безусловно, требовал, без этого нельзя, но разных придирок себе не позволял: пуговица, подворотничок, как козыряет, какая выправка… Анатолий Рыбаков, «Тяжёлый песок», 1975–1977

    Синонимы: отдавать честь, разг.: откозыривать, брать под козырёк; по статьям этих слов: устар., воен.: салютовать

    Более общее понятие: приветствовать

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526035; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

  2. переносное разговорное угодничать, раболепствовать

    • Ценности сорок пятого года: // я не хочу козырять ему. // Я не хочу козырять никому. Б. А. Слуцкий, «Ценности», 1968

    Синонимы: лакействовать, подхалимничать, раболепствовать, угодничать, холуйствовать, частичн.: прислуживаться

    Откуда это значение

    Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526040; перенесено из источника, человеком не проверено.

    Сообщить об ошибке в этом сведении

Слова без ссылки — их карточек с толкованием в базе пока нет.

Синонимические ряды

козырять¹, глагол

Ряды из тезауруса YARN, CC BY-SA, собраны добровольцами; к отдельным значениям не привязаны.

Происхождение

козырять¹. Происходит от существительного козырь

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526024; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

козырять². Происходит от существительного козырёк.

Откуда это происхождение

Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889. Запись базы № 26526034; перенесено из источника, человеком не проверено.

Сообщить об ошибке в этом сведении

Паспорт данных

Каждое сведение на этой карточке взято из открытого источника. Сайт сам ничего не дописывает: если источника нет в списке, сведения из него здесь не показаны.

ИсточникЛицензия
OpenCorpora: морфологический словарь CC BY-SA 3.0
Ляшевская, Шаров. Частотный словарь (НКРЯ), 2009 ссылка на первоисточник обязательна
Английский Викисловарь (выгрузка kaikki.org) CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: значения, примеры, связи, этимология CC BY-SA 4.0
Русский Викисловарь: ударения CC BY-SA 4.0
Связи значений: слова списков сопоставлены с лексемами не указана
Викисловарь, обратная связь: пара из статьи связанного слова у значения этого слова CC BY-SA 4.0
YARN: синонимические ряды (краудсорсинг, 2019) CC BY-SA

Толкования, происхождение и перевод на этой карточке взяты из загрузок:

  • Русский Викисловарь — выгрузка от 01.10.2026 (файл ruwiktionary-2026-10-01-pages-articles.xml.bz2), загружено 19.10.2026, правила разбора 67c2889

У каждого из этих сведений — строка «Откуда»: номер записи базы и статус проверки. Что значат статусы — откуда данные.

«Нет сведений» в начале карточки значит: ни один подключённый источник не дал их для этого слова, они ещё не загружены или не показываются по условиям лицензии источника. Пропуски карточка не заполняет догадками; «скрыто» — сведения в базе есть, но не показаны, причина названа рядом.

Сведения на 28.10.2026, версия базы: 2026.10.28-150659. Подробно об источниках — откуда данные, о пределах — чего база не утверждает.

Нашли ошибку или хотите дополнить карточку?
Что это

Срок исправления не обещаем: сообщение проверяет редактор, правка появится после проверки.